# 舟次磁湖，以風浪留二日不得進，子瞻以詩見寄，作二篇答之，前篇自賦，後篇次韻

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：fu

## 原文

慚愧江淮南北風，扁舟千里得相從。

黃州不到六十里，白浪俄生百萬重。

自笑一生渾類此，可憐萬事不由儂。

夜深魂夢先飛去，風雨對床聞曉鐘。

西歸猶未有菟裘，擬就南遷買一丘。

舟楫自能通蜀道，林泉真欲老黃州。

魚多釣戶應容貰，酒熟鄰翁便可留。

從此莫言身外事，功名畢竟不如休。

## 白话译文

惭愧江淮南北的风，让我一叶扁舟千里能相随。

黄州不到六十里，白浪却忽然生出百万重。

自己笑一生全都类似这样，可怜万事不由我。

夜深魂梦先飞去，风雨中对床听到晓钟。

西归还没有菟裘可居，打算就近南迁买一块地。

舟楫自然能通蜀道，林泉真想老在黄州。

鱼多，钓户应该容我赊欠，酒熟，邻居老翁便可挽留。

从此不要说身外之事，功名毕竟不如罢休。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 10

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-884f6eed8593f1ab535c40e288228401