# 餘霞散成綺賦（以題為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

試一望兮，雲晚而山晴。白日欲沒兮，紅霞始生。含江天之霽潤，籠煙景之虛明。發光華而不定，若組織之相成。陽文陰漫，乍合乍散。離披晃朗，錯雜陵亂。麗雲日之幾重，鋪綺繡之千段。翻光倒景，擢菡萏於湖中；舒豔騰輝，攢螮蝀於天畔。照萬象於晴初，散寥天於日餘。吐丹氣於青嶂，為金光於碧虛。越女浣紗，恥鮮明之莫及；巴姬濯錦，慚光彩之不如。攢紅散紫，參差邐迤。狀群飛之鸞鳳，類叢生之花蘤。始一變而舒霞，終一變而成綺。當是時也，則有才子去國，遊人別家。泛濫秋景，徘徊霽華。惜賞心之日暮，悵遊自於天涯。積九秋之懷抱，對茲夕之煙霞。仰丹霄之愁斷，想赤水之路賒。能不沉吟徙倚，臥坐興嗟。況複雲景回午，蒼涼愁暮。思攄懷以振藻，返疑憂而失趣。空吟謝客之詩，遐思公孫之賦。

## 白话译文

试着望一望啊，云晚而山晴。白日将落啊，红霞始生。含着江天的晴润，笼罩烟景的虚明。发光华而不定，像组织之相成。阳文阴漫，乍合乍散。离披晃朗，错杂陵乱。丽云日之几重，铺绮绣之千段。翻光倒景，擢菡萏于湖中；舒艳腾辉，攒螮蝀于天畔。照万象于晴初，散寥天于日余。吐丹气于青嶂，为金光于碧虚。越女浣纱，耻鲜明之莫及；巴姬濯锦，惭光彩之不如。攒红散紫，参差邐迤。状群飞之鸾凤，类丛生之花蘤。始一变而舒霞，终一变而成绮。当是时也，则有才子去国，游人别家。泛滥秋景，徘徊霁华。惜赏心之日暮，怅游自于天涯。积九秋之怀抱，对兹夕之烟霞。仰丹霄之愁断，想赤水之路赊。能不沉吟徙倚，卧坐兴嗟。况复云景回午，苍凉愁暮。思摅怀以振藻，返疑忧而失趣。空吟谢客之诗，遐思公孙之赋。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0733

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8905b0b004283696a0e3ac157fc7dfbd