# 【拜方正學先生祠堂（二首）】

类型：古籍独立作品
作者：顧起元（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

白馬魂空結，朱蛇讖豈真。

九重原叔侄，一死自君臣。

鼎鑊當年事，蒸嘗異代人。

西山一抔土，寂寞掞冬春。

匿孤聞縣幕，收骨有將軍。

禁密趣烹客，心枯絕命文。

淚痕臺北土，魂夢海東雲。

勸進同時士，麒麟自紀勛。

## 白话译文

白马之魂空自凝结，朱蛇的谶语难道是真实的？

九重之内本有叔侄亲情，一死自见君臣大义。

鼎镬之刑是当年之事，祭祀却是异代人。

西山的一抔土，寂寞地度过冬春。

藏匿遗孤听说在县幕，收骨有将军。

禁密驱使烹客，心枯写下绝命文。

泪痕洒在台北土，魂梦飞向海东云。

同时劝进的人士，麒麟阁上自纪功勋。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲22

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-897207c68ed866774d8af19bdf818193