# 【哀哉行二首（庚戌歲八月十六日虜犯京師）】

类型：古籍独立作品
作者：謝榛
体裁：poem

## 原文

燕京老人鬢若絲，生長富貴無人欺。

少年慷慨結豪俠，彎弓氣壓幽並兒。

自嗟邇來筋力衰，動須僮僕相扶持。

忽驚雜虜到門巷，黃金如山難解危。

餘息獨存劍鋒下，子孫散盡生何為。

廄馬北驅嘶故主，勁風吹斷枯桑枝。

哀哉行，天何知。

燕京兒女何盈盈，隔花嬌語如春鶯。

鄰姬盛妝失光彩，顏色信是傾人城。

許嫁城中羽林將，千金奩具猶言輕。

門前一朝胡馬鳴，曉眠未足心魂驚。

顛倒衣裳科鬒髮，驅之北去悲吞聲。

獨恨跣足走荊棘，不與爺娘同死生。

哀哉行，難為情。

## 白话译文

燕京老人鬓发如丝，生长富贵无人欺负。

少年慷慨结交豪侠，拉弓气概压倒幽并少年。

自叹近来筋力衰退，行动需僮仆相扶持。

忽然惊觉杂虏到门巷，黄金如山难解危难。

余息独存剑锋之下，子孙散尽生有何为。

马厩之马北驱嘶鸣故主，劲风吹断枯桑枝。

哀哉行，天何知。

燕京儿女多么轻盈，隔花娇语如春莺。

邻家美女盛妆失去光彩，容貌确实倾人城。

许配城中羽林将，千金嫁妆还说轻。

门前一朝胡马鸣，晓眠未足心魂惊。

颠倒衣裳理黑发，驱之北去悲吞声。

独恨赤脚走荆棘，不与爹娘同死生。

哀哉行，难为情。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁05

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-89a32d2f35b85bf450920a0b44b45f45