曲
仙吕・解三酲
yuan · 真氏
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-89c975b3dc5e93c295b74d67e916f758
原文
奴本是明珠擎掌,怎生的流落平康?对人前乔做作娇模样,背地里泪千行。
三春南国怜飘荡,一事东风没主张,添悲怆,那里有珍珠十斛,来赎云娘!。
白话译文
我本是被人珍爱如掌上明珠的女子,怎会流落到平康坊这样的地方?在人前假装作出娇媚的模样,背地里却泪流千行。
三春时节南国飘荡令人怜惜,被东风摆布却毫无主张,更添悲怆。哪里有十斛珍珠,来赎我云娘呢!