# 望賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

邈不語兮臨風，境自外兮感從中。晦明轉續兮，八極鴻蒙。上下交氣兮，群生異容。發孤照於寸眸，騖遐情乎太空。物乘化兮多象，人遇時兮不同。嗟乎！有目者必騁望以盡意，當望者必緣情而感時。有待者瞿瞿，忘懷者熙熙。慮深者瞠然若喪，樂極者衝然無違。外徙倚其如一，中糾紛兮若斯。

望如何其？望最樂。希慶霄兮溯阿閣。如雲兮天顏咫尺，如草兮臣心踴躍。扇交翟兮葳蕤，旗升龍兮蠖略。日轉黃道，天開碧落。凝瑞景於庭樹，掬非煙於殿幕。

望如何其？望且歡！登灞岸兮見長安。紛擾擾兮紅塵合，鬱蔥蔥兮佳氣盤。池象漢兮昭回，城依斗兮闌干。避御史之驄馬，逐幸臣之金丸。

望如何其？望攸好。宗萬靈兮越四隩。漢帝仙台兮，秦皇海嶠。霓裳踴於河上，馬跡窮乎越徼。紫氣度關而斐，神光屬天而照耀。完眷眷以馳情，聳專專而觀妙。

望如何其？望有形。視蠢蠢兮窮冥冥。楚塞氛惡兮，蕭關燧明。暈籠孤月兮，角奮長庚。沙多似雪，磧有疑城。煙雲非女子之氣，草木盡王者之兵。審曳柴之虛警，破來騎之先聲。信有得於風鳥，示無言於旆旌。

望如何其？望且慕。恩意隔兮年光度。雕輦已辭兮，金屋何處。長信草生兮，長門日暮。徯翠華之儻來，仰玄天以自訴。況復湘水無還，漳河空注。淚染枝葉，香餘紈素。風蕭蕭兮北渚波，煙漠漠兮西陵樹。夫不歸兮江上石，子可見兮秦原墓。拍琴翻朔塞之音，挾瑟指邯鄲之路。

望如何其？望最傷。俟環玦兮思帝鄉。龍門不見兮，雲霧蒼蒼。喬木何許兮，山高水長。春之氣兮悅萬族，獨含嚬兮子里目。秋之景兮懸清光，偏結憤兮九回腸。羨環拱於白榆，借馳暉於落棠。諒衝斗兮誰見，伊戴盆兮何望！

豈止蘇武在胡，管寧浮海。送飛鴻之滅沒，附陰火之光彩。鶴頸長引，烏頭未改。恨已極兮平原空，起何時兮東山在。永望如何，傷懷孔多。降將有依風之感，宮人成億月之歌。歌曰：

張衡側身愁思久，王粲登樓日回首。不作謂濱垂釣臣，羞

為

洛陽拜塵友。

## 白话译文

邈然不语啊临风，境自外啊感从中。晦明转续啊，八极鸿蒙。上下交气啊，群生异容。发孤照于寸眸，驰遐情乎太空。物乘化啊多象，人遇时啊不同。嗟乎！有目者必骋望以尽意，当望者必缘情而感时。有待者瞿瞿，忘怀者熙熙。虑深者瞠然若丧，乐极者冲然无违。外徙倚其如一，中纠纷啊若斯。

望如何呢？望最乐。希庆霄啊溯阿阁。如云啊天颜咫尺，如草啊臣心踊跃。扇交翟啊葳蕤，旗升龙啊蠖略。日转黄道，天开碧落。凝瑞景于庭树，掬非烟于殿幕。

望如何呢？望且欢！登灞岸啊见长安。纷扰扰啊红尘合，郁葱葱啊佳气盘。池象汉啊昭回，城依斗啊阑干。避御史之骢马，逐幸臣之金丸。

望如何呢？望攸好。宗万灵啊越四隩。汉帝仙台啊，秦皇海峤。霓裳踊于河上，马迹穷乎越徼。紫气度关而斐，神光属天而照耀。完眷眷以驰情，耸专专而观妙。

望如何呢？望有形。视蠢蠢啊穷冥冥。楚塞氛恶啊，萧关燧明。晕笼孤月啊，角奋长庚。沙多似雪，碛有疑城。烟云非女子之气，草木尽王者之兵。审曳柴之虚警，破来骑之先声。信有得于风鸟，示无言于旆旌。

望如何呢？望且慕。恩意隔啊年光度。雕辇已辞啊，金屋何处。长信草生啊，长门日暮。傒翠华之傥来，仰玄天以自诉。况复湘水无还，漳河空注。泪染枝叶，香余纨素。风萧萧啊北渚波，烟漠漠啊西陵树。夫不归啊江上石，子可见啊秦原墓。拍琴翻朔塞之音，挟瑟指邯郸之路。

望如何呢？望最伤。俟环玦啊思帝乡。龙门不见啊，云雾苍苍。乔木何许啊，山高水长。春之气啊悦万族，独含颦啊子里目。秋之景啊悬清光，偏结愤啊九回肠。羡环拱于白榆，借驰晖于落棠。谅冲斗啊谁见，伊戴盆啊何望！

岂止苏武在胡，管宁浮海。送飞鸿之灭没，附阴火之光彩。鹤颈长引，乌头未改。恨已极啊平原空，起何时啊东山在。永望如何，伤怀孔多。降将有依风之感，宫人成亿月之歌。歌曰：

张衡侧身愁思久，王粲登楼日回首。不作谓滨垂钓臣，羞

为

洛阳拜尘友。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0599

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8a3c9f3b2b3aa1336b8a081ee30f25da