# 謝允上尊號表

类型：古籍独立作品
作者：杜光庭
体裁：essay

## 白话译文

臣某伏奉恩旨，俞允宰臣等所上尊号者。丹恳上陈，皇情下瞩，自天有命，率土同欢。臣某中谢。

伏惟皇帝陛下元鸟诞商，赤符兴汉。救焚拯溺，神资命世之才；日角月庭，天启乘时之瑞。懋宏勋而崇睿德，功盖前朝；总历数而廓洪基，祇膺宝运。由是三灵改卜，万国攸归。鄙成汤周武之君，陈师用钺；笑创魏开隋之主，侮寡凌孤。振衣而康济九围，凝旒而光临大宝，承耀魄中黄之祚，执招拒西白之符。握金镜而照寰瀛，人神交泰；抚璿玑而观海岛，亿兆乐推。故得御端门而嘉气横轩，发圆丘而神兵扈仗，谒清庙而纤云四卷，月莹中霄，膺鸿名而白气轻飞，烟笼广砌。麟呈沼沚，龙跃江湍，草树含文，云霞绚彩，金符踊篆，玉玺流光。虽让德于上苍，已盈编于太史。又若天涯地表，右塞南荒，列奇货于明庭，贡神驹于天厩，宝香来于绝域，美玉荐于殊封。汉孝武之四隅，请颁正朔；唐高宗之属国，愿混车书。将复禹封，更开尧土，百揆时叙，六乐克和。信及豚鱼，恩加动植，矜逋已责，恤狱省刑，天无入牢之星，地绝成牛之气。俘囚系颈，咸蠲鈇钺之威；巷党临诛，特有缗钱之赐。牲牷肥腯，粢盛洁丰，敢昭事于神明，致仁贤乎绂冕。达诚心于天地，罄恭恪于郊禋，感无不通，动叶喜应。不炫奢靡，不御纤华，无沉湎之游，无惉懘之惑。不尚驰骋，靡徇畋渔，静必肃严，举惟典礼。丰财和众，禁暴安人，大阅以正武威，大蒐以示军实。貔貅百万，皆蒙轮拔拒之豪；騋牝千群，尽骥子龙孙之骏。延奖忠孝，博采器能，片善无遗，微功必录。专经稚子，激之以高科；靖节幽人，縻之以好爵。赏勤敦本，务穑劝农。岁多栖亩之粮，时丰廪实；野有如云之稼，国富家肥。四隅无烽燧之劳，百里有歌谣之乐。星芒武将，功高而武烈洸洸；岳秀儒臣，业赡而儒风穆穆。虽仲谋之兴江表，元德之有坤维，较美筹功，曾何仿佛！今则关河克静，鞞柝无喧，邻封之玉帛交驰，近境之干戈载戢。人欢富寿，政洽雍熙，文武诸臣，愿增徽懿，中外沥恳，华裔同辞。果回日月之光，俯降俞允之诏。戴圆履矩，率土普天，观盛礼而有期，仰高穹而增抃。臣与道众等，不任踊跃欢呼激切之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0930

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8acfd6bf4f0b103dbd6d5ce65cfe535a