# 二遊詩 任詩

类型：古籍独立作品
作者：皮日休
体裁：poem

## 原文

任君恣高放，斯道能寡合。

一宅閑林泉，終身遠囂雜。

嘗聞佐浩穰，散性多儑𠉤。

歘爾解其綬，遺之如棄靸。

歸來鄉黨內，却與親朋洽。

開溪未讓丁，列第方稱甲。

入門約百步，古木聲霎霎。

廣檻小山欹，斜廊怪石夾。

白蓮倚闌楯，翠鳥緣簾押。

地勢似五瀉，巖形若三峽。

猿眠但膃肭，鳧食時啑唼。

撥荇下文竿，結藤縈桂檝。

門留醫樹客，壁倚栽花鍤。

度歲止褐衣，經旬唯白㡊。

多君方閉戶，顧我能倒屧。

請題在茅棟，留坐於石榻。

魂從清景遛，衣任煙霞裛。

階墀龜任上，枕席鷗方狎。

沼[似]頗黎[鏡]，當中見魚眨。

杯杓悉杉瘤，盤筵盡荷葉。

閑斟不置罰，閑弈無爭劫。

閑日不整冠，閑風不用箑。

以斯爲思慮，吾道寧疲薾。

衮衣競璀璨，鼓吹爭鞺鞳。

欲者解擠排，詬者能詀讘。

權豪暫飜覆，刑禍相填壓。

此時一圭竇，不肯饒閶闔。

有第可棲息，有書可漁獵。

吾欲與任君，終身以斯愜。

## 白话译文

任君纵情高放，此道少有人合。

一宅闲居林泉，终身远离喧嚣。

曾闻辅佐大邑，散漫性格多懈怠。

忽然解下官印，弃它如丢旧鞋。

归来乡党之内，却与亲朋融洽。

开溪不让丁公，建宅方称甲等。

入门约百步，古木声飒飒。

广槛小山斜，斜廊怪石夹。

白莲倚栏杆，翠鸟缘帘钩。

地势似五泄，岩形若三峡。

猿眠但肥胖，鸭食时呷唼。

拨开荇菜下钓竿，结藤缠绕桂桨。

门留医树客，墙倚栽花铲。

度岁只穿粗布衣，经旬唯戴白布帽。

多君正闭户，顾我能倒屣相迎。

请题诗在茅屋梁，留坐于石榻。

魂从清景游，衣任烟霞湿。

阶上龟任意爬，枕席鸥鸟方狎。

池似玻璃镜，当中见鱼眨眼。

杯勺皆杉瘤，盘筵尽荷叶。

闲斟不设罚酒，闲弈无争劫。

闲日不整冠，闲风不用扇。

以此作为思虑，吾道岂会疲惫。

衮衣竞相璀璨，鼓吹争相鞺鞳。

贪婪者解挤排，诟骂者能谄言。

权豪暂时翻覆，刑祸相填压。

此时一贫窦，不肯羡慕权贵。

有宅可栖息，有书可渔猎。

吾欲与任君，终身以此满足。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8ad5d9dc5c519f72de743747943b85fd