# 冊太原節度使守太師兼中書令晉王制

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

某年某月某日，皇帝这样说：我国家以仁立法，以礼达情。振兴典谟而广告，载名器而公开施行。何尝不重怀多难，丰厚报答大功。何况图谋先庙社稷，确实汇集王功。诚感动日星，必承受天祐。王功建立而臣节尽到，天祐到来而君命适宜。从前经武为将，赐履承受宗周的恩宠。如今在邦称为豪杰，剖符接受全楚的封赏。英伟自比，古今同一典则。当功勋而举用，并非我有私心。具官某，博厚自持，坚刚不惑。怀抱公心能察，守持尊贵必恭。高飞而行的风范，增添那些懦夫的气气。而先臣奇备，隔代雄才。圯上视书，太公来受。云中飨士，李牧复生。出巩洛以行师，转淮沂而殄寇。卓著茂绩，兴起后昆。你于是开国象贤，勤王继志。确实因心而无改，敬遗体而有为。英簜既临，文茵是藉。率领群后，自绝他时。控制诸戎，不连右臂。往日驱除大盗，于是恢复神州。光耀元功，载书盟府。以开启绍开之庆，是凭借戡定之劳。而伏念先朝，屡遭否运。朱玫则罪极边伯，李煴则亲非子颓。肆意其树置之谋，亵渎我缵承之统。因此奋飞长檄，条列本枝。遏止济恶之乱流，披除崇奸之僭党。夷凶有力，贺福无违。近则王行瑜骄以叛恩，颠将败族。你乃先知涂地，每耻同天。顾念刑宪之可加，抗封章而不避。潜思歃血，愤欲寝皮。而逆竖犯阙兴兵，朕方奔车出次。始怀愧惧，未暇翦除。行瑜转祸终迷，干诛罔畏。螫手而不能自断，噬脐而谁复与论。你闻难成忧，直躬决策。冲冠激怒，折箠兴言。龚行已励于五申，急召宁烦于二节。武刚夙驾，屈产跳驱。存诚而有礼则安，举事而不疑何卜。于是声钟鼓，于是合诸侯。留屯虽在郊圻，宿饱匪劳于漕挽。你临渭曲，深沟而亲拒寇仇。我复镐京，高枕而无虞侵轶。然后进攻外垒，尽复强军。支翦喉舂，如麻满野。或反袂来献，使噍类不遗。元恶出奔，势穷就戮。廓清而罢，约束尚严。受降兼让于使臣，择帅请行于国命。一如纪律，以报会盟。天赞孔昭，主忧尽释。始未见若之面，今尽见若之心。神听此言，众图是赏。画云台而莫显，篆乐石而非多。师氏建官，位惟极致。春秋列国，晋实大名。典重而近古不行，勋盛而予衷何爱。广廷备物，且授词臣。法座临轩，式光体命。今致遣中书舍人薛廷珪册尔为太师兼中书令，仍进封晋王。于戏！独立王功，忠乃善藏之府。永膺天祐，敬惟能保之躯。则必庆于而家，乐于而土。戒之勿息，与国无穷。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0831

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8ba34bd3a8968b5e25d1342ef63f9298