# 常州刺史廳壁記

类型：古籍独立作品
作者：李華
体裁：essay

## 白话译文

晋朝分丹阳为毗陵，后改为晋陵。隋朝设置常熟县，创立常州治所。不久，常熟隶属苏州，开始在晋陵设置常州。它当楚越的襟束，居三吴的高爽，基地常丰收，所以有嘉称。统领五县，版图十余万，望高地剧，这是关外名邦。自从狂虏肆乱，江湖流毒，地荒人亡，十里一室。天子诏令宰政，审察可以安人的人，以工部侍郎赞皇公览允（一作充），皇帝同意，拜为此邦长官。从前齐人听说石相将到，举国大理。赞皇东行，明诏先下，吏愉人泰，如时之春。视之犹身，归者遍野。赞皇公认为易简本乎悠久，久于其道而化成，封章上请，求理三年。诏书宠异，进品正议大夫，优贤报功，于时为盛。自吴通上国，越盟诸夏，秦裂捃阵，智如伍员，才若鸱夷，以及我国家贤良，临州者甚众，未有浚河渠，引大江，漕有余之波，溉不足之川。沟延申浦，至于城下，废二埭之隘，促数州之程。海夷浮舶，弦发望至，出古人创物之智，见君子济众之心。大矣哉！一境清净，无为而理。此举大略也。汉制：刺史部领郡国，迁为太守；太守课最，入为公卿。及魏晋以来，或称州牧。国朝州刺史、郡太守更相为名，亲贤如宁、岐，弼谐如狄、宋，皆拜焉。在部视侯伯，入朝亚卿尹，其车服早盖朱轓、华虫七旒、进贤两梁冠、玉佩青绶。古有铜兽竹使符，太守不假节，刺史临兵则持节。今虽无事，亦称使持节，戒不虞也。降铜鱼诏书合之，代兽符也。夫子门人，高第者众，唯称雍也可为诸侯，至矣哉，古之为理，本于德行。赞皇公秉心宣猷，尽瘁王室，恺悌君子，民之父母，为王者辅，宜哉！永泰二年二月庚戌，赞皇公从子检校吏部员外郎华述。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0316

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8bc231d4df256ba0dd59a9929e51aaee