# 【維摩寺雨坐】

类型：古籍独立作品
作者：皇甫沖（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

回嶺無仄徑，陟岡有夷壤。

展睞入空蒙，游心益昭朗。

長風吹輕衣，飄搖翠微上。

古寺迷夕煙，明燈澹綃幌。

冥雨從東來，驚雷自西往。

林巒忽不見，但聞山澗響。

景寂非避喧，心瑩乃成賞。

為禮沉痾蹤，因之知幻象。

## 白话译文

回绕的山岭没有狭窄的小径，登上山冈有平坦的土地。

放眼望去进入空濛之中，游赏之心更加昭朗。

长风吹动轻衣，飘摇在青翠掩映之上。

古寺在夕烟中迷离，明灯照着淡薄的纱帷。

冥雨从东方而来，惊雷自西方而去。

林峦忽然不见，只听到山涧水响。

境地寂静不是为了避喧，心明净才能成为欣赏。

为了超脱沉疴的踪迹，因此知晓幻象。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁04

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8bef50a42b4818a2e22fda80b1348182