# 商調曲四首

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

君以宮唱，寬大而謨明；臣以商應，聞義則可行。有熊為政，訪道於容成；殷湯受命，委任於阿衡。忠其敬事，有罪不逃刑；誦其箴諫，言之無隱情。有剛有斷，四方可以寧；既頌既雅，天下乃升平。專精一致，金石為之開；動有兩心，妻子恩情乖。苟利社稷，無有不盡懷；昊天降祐，元首惟康哉。

百川俱會，大海所以深；群材既聚，故能成鄧林。猛虎在山，百獸莫敢侵；忠臣處國，天下無異心。昔我文祖，執心且危慮；驅翦豺狼，經營此天步。今我受命，又無敢逸豫；惟爾弼諧，各可知競懼。

禮樂既正，人神所以和。玉帛有序，志欲靜干戈。各分符瑞，俱誓裂山河。今日相樂，對酒且當歌。道德以喻，聽撞鍾之聲；神奸不若，觀鑄鼎之形。酆宮既朝，諸侯於是穆；岐陽或狩，淮夷自此平。若涉大川，言憑於舟楫；如和鼎實，有寄於鹽梅。君臣一體，可以靜氛埃。得人則治，何世無奇才。

風力是舉，而台階序平。重黎既登，而天地位成。功無與讓，銘太常之旌；世不失職，受騂毛之盟。輯瑞班瑞，穆穆於堯門；惟翰惟屏，膴々於周原。功成而治定，禮樂斯存，復子而明辟，姬旦何言。

## 白话译文

君以宫音领唱，宽大而善于谋略；臣以商音应和，听闻道义就可行事。有熊氏为政，向容成问道；殷汤受命，委任伊尹为相。为人臣者忠于职守、敬慎其事，有罪不逃避刑罚；诵读他的箴言劝谏，说话没有隐瞒之情。有刚强有决断，四方可以安宁；既颂既雅，天下于是升平。专心致志，金石可以为之裂开；行动有异心，妻子儿女的恩情也会背离。如果有利于国家，没有什么不尽心；上天降下庇佑，元首安康。

百川汇合，大海因此深；众材聚集，所以能成邓林。猛虎在山中，百兽不敢侵犯；忠臣在国中，天下没有异心。往昔我的文祖，持心常有危惧之虑；驱逐剪灭豺狼，经营这天下的基业。如今我承受天命，又不敢安逸享乐；你们这些辅弼之臣，各自应当知道竞争和戒惧。

礼乐既已端正，人神因此和谐。玉帛之礼有序，心志想要平息干戈。各自分有符瑞，共同盟誓裂土山河。今日相互欢乐，对着酒杯应当歌唱。以道德晓谕，听撞击钟磬之声；神奸不能相比，观看铸鼎之形。酆宫朝会之后，诸侯于是和睦；岐阳或许狩猎，淮夷从此平定。如同渡大江大河，要凭借船桨；如同调和鼎中的美味，要寄托于盐梅。君臣一体，可以平息灾氛。得到人才就天下大治，哪个时代没有奇才呢。

风力之臣被举用，而三台之位有序。重黎已登上职位，而天地位次成就。功业无可推让，铭刻于太常的旌旗上；世代不失职守，接受牲血之盟。辑瑞、班瑞，在尧门之前庄严肃穆；作为屏障的藩国，在周原肥沃丰美。功业成就而天下安定，礼乐制度保存至今。归政于成王、示天下以明，周公旦还有什么话可说呢。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 015卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8c2f62a9f2fb14448e0f419feb99fbc2