# 洪武宮詞（十二首）

类型：古籍独立作品
作者：黃省曾
体裁：poem

## 原文

君王新拱虎龍都，萬戶千門天上圖。

不似六朝繁粉黛，內宮聊選備承呼。

六院沈沈六觀傍，西宮紫殿起中央。

夫人別與蘭閨貯，盡飾金籠彩璧箱。

雞鳴天子下床梯，內直紅妝兩隊齊。

閶闔虎頭門大啟，春星猶帶紫宮低。

金鋪玉戶月流輝，寶座瑤堂映紫衣。

聖主觀書居大善，三更龍輦未言歸。

內花園裏動春遊，四面參差五石頭。

玉砌琳階儲碧水，龍葭吹向小亭留。

君王蚤起視千官，金竈爭催具鳳餐。

紅粉珠盤排欲進，再三擎向手中看。

雲檐排比玉妃房，戶戶俱鋪紫木床。

聖後從來敦內治，不教雕鏤雜沈香。

鑿教金井受天光，小小銀瓶掛玉床。

此是聖人新制度，諸宮各院盡相當。

清萱到處碧翙翙，興慶宮前色倍含。

借問皇家何種此，太平天子要宜男。

九五飛龍寶殿高，朝回常倚赭黃袍。

星祥一過天王目，午夜披衣不厭勞。

長春門裏清明日，上苑蘭風花鳥繁。

焚卻紙錢啼泣罷，又隨龍輦向西園。

金鋪日月門將啟，諸院爭先畫翠蛾。

高髻紗籠向何處，六龍床上看皇哥。

## 白话译文

君王新拱卫虎龙都城，万户千门如天上图景。

不像六朝繁盛粉黛，内宫聊且挑选以备承呼。

六院沉沉六观旁，西宫紫殿起中央。

夫人另与兰闺贮，尽饰金笼彩璧箱。

鸡鸣天子下床梯，内直红妆两队齐。

闾阖虎头门大开，春星犹带紫宫低。

金铺玉户月流辉，宝座瑶堂映紫衣。

圣主看书居大善，三更龙辇未言归。

内花园里动春游，四面参差五石头。

玉砌琳阶储碧水，龙葭吹向小亭留。

君王早起视千官，金灶争催具凤餐。

红粉珠盘排欲进，再三擎向手中看。

云檐排比玉妃房，户户俱铺紫木床。

圣后从来敦内治，不教雕镂杂沉香。

凿教金井受天光，小小银瓶挂玉床。

此是圣人新制度，诸宫各院尽相当。

清萱到处碧翙翙，兴庆宫前色倍含。

借问皇家何种此，太平天子要宜男。

九五飞龙宝殿高，朝回常倚赭黄袍。

星祥一过天王目，午夜披衣不厌劳。

长春门里清明日，上苑兰风花鸟繁。

焚却纸钱啼泣罢，又随龙辇向西园。

金铺日月门将启，诸院争先画翠蛾。

高髻纱笼向何处，六龙床上看皇哥。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 乾下

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8ca6655268309ba47c5aa254b7f39db5