# 召旻

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

旻天疾威，天笃降丧。瘨我饥馑，民卒流亡。我居圉卒荒。

天降罪罟，蟊贼内讧。昏椓靡共，溃溃回遹，实靖夷我邦。

皋皋訿訿，曾不知其玷。兢兢业业，孔填不宁，我位孔贬。

如彼岁旱，草不溃茂，如彼栖苴。我相此邦，无不溃止。

维昔之富不如时，维今之疚不如兹。彼疏斯粺，胡不自替？职兄斯引。

池之竭矣，不云自频。泉之竭矣，不云自中。溥斯害矣，职兄斯弘，不灾我躬。

昔先王受命，有如召公，日辟国百里，今也日蹙国百里。于乎哀哉！维今之人，不尚有旧！

## 白话译文

苍天暴虐逞威，上天重重降下丧乱。降下灾荒饥馑，百姓尽皆流亡。我们的国土边陲全都荒芜。

上天降下罪网，奸恶之人内讧。昏乱谗佞之人不尽职守，混乱邪僻，实在是要灭亡我们的国家。

欺诈诋毁之声沸沸扬扬，竟然不知自身污秽。我小心翼翼，长久不安宁，我的地位却被大大贬损。

好像那大旱之年，草不能茂盛生长；像那水面上漂浮的枯草。我看这个国家，没有哪处不溃败灭亡。

往昔的富庶已不如今时，今日的忧患更不像往常。那些本应吃粗粮的人竟然吃上了细米，为什么不自行退位？只会继续把祸患拉长。

池水枯竭了，不是从岸边开始吗？泉水干涸了，不是从源头中间吗？这祸害如此广大，只会继续扩大，难道不会殃及我自身？

从前先王承受天命，有像召公这样的贤臣，一天开辟国土百里；如今却一天丧失国土百里。唉，可悲啊！当今之人，不再尊重旧臣了！

## 收录目录

- 《诗经》 · 大雅

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8cbeb45618a0002ec911490e27df3772