曲
同乐院燕青博鱼・搅筝琶
yuan · 李文蔚
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-8cd5a1045251e67912e9462830bac352
原文
急的我心儿跳,好似热油浇。
为甚么乾支剌吐着舌头,呆不腾瞪着眼脑?鼻凹里冷气出,咽喉内热涎潮,元来是一缕麻绦,谁把个活套头将他拴住了?(带云)我若来的迟呵,(唱)争些儿一命难逃。
(燕大云)兄弟,我被那奸夫淫妇,险些儿断送了也。
(正末云)哥也,我和你赶那厮去来。
(同下)(燕二上,云)我趁着这月色微明,连夜趱到汴梁,救拔我那燕青兄弟去也。
(正末上,做撞见科)(喝云)咄!那里来的是甚么人?(燕二云)你说你是那个?(正末云)则我梁山泊好汉,燕青的便是。
(燕二云)兄弟,我便是卷毛虎燕顺。
(燕大云)喏,报、报、报!(燕二云)怎的?(燕大云)元来是我兄弟燕二,大家耍一会。
(正末唱)。
白话译文
急得我心儿跳,好似热油浇。
为什么干支剌吐着舌头,呆不腾瞪着眼脑?鼻凹里冷气出,咽喉内热涎潮,原来是一缕麻绦,谁把个活套头将他拴住了?(带说)我若来得迟呵,(唱)争些儿一命难逃。
(燕大说)兄弟,我被那奸夫淫妇,险些儿断送了也。
(正末说)哥哥啊,我和你赶那厮去来。
(同下)(燕二上,说)我趁着这月色微明,连夜趱到汴梁,救拔我那燕青兄弟去也。
(正末上,做撞见科)(喝说)咄!那里来的是什么人?(燕二说)你说你是哪个?(正末说)则我梁山泊好汉,燕青的便是。
(燕二说)兄弟,我便是卷毛虎燕顺。
(燕大说)喏,报、报、报!(燕二说)怎的?(燕大说)原来是我兄弟燕二,大家耍一会。
(正末唱)。