# 碧雲集序

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

从前孔子删定《诗经》三百篇，梁太子萧统编选《古诗十九首》。此后各朝各代留下名声的人不少，苦心立志的人更多。能够入室升堂、有所成就的，也有一定数量了。然而六艺的旨趣，二南的风化，后世的人并没有怎么彻底探究。沉沦下位的人，怨恨讽刺之作偏多；选取事象的人，雅颂却始终一贯。乱离之后，江南的郑都官、王贞白，用情创作，不共轨迹，不同道路，都比不上（李中）。如今看到淦阳县令陇西李中，字有中，因情而作入于妙境，其丽正可以知晓。他出示金编，其中多有奇句。比如“乾坤一夕雨，草木萬方春”。这是君王的恩泽普遍均沾，春风广泛吹拂。《姑蘇懷古》说：“歌舞一場夢，煙波千古愁。”因想到繁华的日子，引发成为兴叹之词。《書王秀才壁》句：“貧來賣書劍，病起憶江湖。”这是诗人的兴叹，时政又能如何。《聽鄭道士琴》：“秋月空山寂，淳風一夜生。”乃是景象清虚，真风回返。《徐司徒池亭》句：“扶疏皆竹樹，冷澹似瀟湘。”心意工匠所到之处，景致尤其疏朗。《落花》句：“酷恨西園雨，生憎南陌風。”阻断了公子的欢乐，触动了旅人的感伤。《寒江莫泊寄左偃》说：“煙火人家遠，汀洲莫雨寒。”诗人的作品，客中境况凄然。《秋雨》句：“秋聲在梧葉，潤氣逼書幃。”《廬山》句：“穀春攢錦繡，石潤疊瓊琳。”比兴之语，搜罗尤其奇异。《江行夜泊》句：“半夜風雷過，一天星鬥寒。”恐怖一场，虚明直到天明。《寄劉鈞》说：“閑花半落處，幽客未來時”；《得故人消息》句：“夢歸殘月曉，信到落花時”；肺肠难以述说，怀想可以知道。《訪龍光謙上人》说：“相留看山雪，盡日論風騷”，可见恳请道法相互亲近，望寒山而不舍离去。又有七言《宿廬山白雲峰重道者院》句：“雲開碧落星河近，月出滄溟世界秋”；又有《海上從事秋日書懷》句：“千里夢隨殘月斷，一聲蟬送早秋來”；又有《夜泊寄友》诗：“魚龍不動澄江遠，煙霧皆收皎月高”；《東林寺遠大師》句“杉檜已依靈塔老，煙霞空鎖影堂深。”《登毗陵青山樓有感》句“千里吳山青不斷，一邊遼海浸無窮。”《訪洞仙宮不遇邵道者》句“羽客不知何處去，洞前花落立多時”，《憶溪居》句“杜若菰蒲煙雨歇，一溪春色屬何人”；又有六言句：“半落銅台月曉，亂飄金穀風多。”《客中春思》说“又聽黃鳥綿蠻，目斷家鄉未還。春水引將客夢，悠悠繞遍關山。”《賦泉》句“誰當秋霽後，獨聽月明中。”《柴司徒亭前假山》句“螢影夜攢疑燒起，茶煙朝出認雲歸”，这是众人眼中所看到的，别人心里却想不到。《春莫懷故人》句“池館寂寥三月莫，落花重疊蓋莓苔。惜春眷戀不忍掃，感物心情無計開”、《贈王道士》说“槎流海上波濤闊，酒滿壺中天地春”，说到玄酒太羹，常人怎肯喜爱；讲述神龙真虎，贤者才能知晓。他身负勤苦，遭遇干戈，从军之后，受命以来，上表中朝，请求回归故国。因为同胞去世，双亲在堂。放弃淮西一个县令，得以在都邑安家，李公的忠孝彰显了，贤俊之人都称赞他。身披朱衣，仍思念丹桂。于是说道：“况且名字随榜上的人很多，才艺追随云高的人稀少。如今的人只与方干处士、贾岛长江相比，何须做第一人呢。”李公治理淦地百姓，饮淦水，清白显著，歌咏兴起。何况如今以贤为宝，以礼示人，必当被书入闺籍，立即践履清庭。我生于邂逅之中，得以遂愿披承。此时素月流天，澄江如练，面对沧洲而执笔，缺乏丽藻以当仁。将李公五言七言兼六言二百篇，题为《碧雲集》。癸酉年八月五日序。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0872

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8ce469b23e7e484a187fb977c7a53b8d