# 张天师断风花雪月・石榴花

类型：古籍独立作品
作者：吴昌龄
时代：yuan
体裁：qu
词牌：张天师断风花雪月

## 原文

当日个天台流水泛胭脂，谁引逗的刘晨、阮肇至于斯。

(天师云)荷花，你可怎生不近前来折辩？(荷花云)桂花仙子，你认了罪罢。

(正旦唱)你可也要推辞，那并头莲就是你过犯公私。

(天师云)菊花，你近前与他质对者。

(菊花云)桂花仙子，你思凡干俺甚事？(正旦唱)想当日陶潜为你可便辞荣仕，在东篱下满饮金卮。

(天师云)梅花，你也向前对词来。

(梅花云)桂花仙子，你何不早早认了罪也，要累我做甚么？(正旦云)偏你无过犯那？(唱)你道你梅花孤洁全终始，我只问那孟浩然骑的瘦驴儿。

## 白话译文

当日个天台流水泛胭脂，谁引逗的刘晨、阮肇至于斯。

(天师云)荷花，你可怎生不近前来折辩？(荷花云)桂花仙子，你认了罪罢。

(正旦唱)你可也要推辞，那并头莲就是你过犯公私。

(天师云)菊花，你近前与他质对者。

(菊花云)桂花仙子，你思凡干俺甚事？(正旦唱)想当日陶潜为你可便辞荣仕，在东篱下满饮金卮。

(天师云)梅花，你也向前对词来。

(梅花云)桂花仙子，你何不早早认了罪也，要累我做什么？(正旦云)偏你无过犯那？(唱)你道你梅花孤洁全终始，我只问那孟浩然骑的瘦驴儿。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8dbfad462dce8684252472ddfa0ea991