# 【門有車馬客行】

类型：古籍独立作品
作者：高啟
体裁：poem

## 原文

門有車馬客，乃是故鄉士。

昔別各壯顏，今見不相似。

上堂敘情親，拜跪出妻子。

對案未能食，歷歷問桑梓。

當時同游人，十有八九死。

松柏長新墳，荊棘生故址。

歡言方未終，悲感還復始。

因思興謝端，嘆息不能止。

## 白话译文

門前有乘車騎馬的客人，原來是同鄉的人。

從前分別時各自壯年容顏，今日相見已不相似。

上堂敘說情誼親密，拜跪後叫出妻子兒女。

對著飯桌不能吃，詳細詢問家鄉的事。

當時一同遊玩的人，十有八九已死。

松柏長在新墳上，荊棘生在舊宅基。

歡樂的話還沒說完，悲傷感慨又重新開始。

因此想到興衰的端倪，嘆息不能停止。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲04上

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8e0f97a2cc3365a5598ea5d07e591c6b