# 段府君神道碑銘

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

大唐大历己未年春季正月，段府君的儿子、四镇北庭泾原郑颍等州节度使、开府仪同三司、御史大夫、张掖郡王段秀实，雕琢贞石，以光耀先父，表达孝思，表彰美德。源流深远的，其源头必长；德行充厚的，其后代必大。经历八姓而大受五福，府君就是这样的人。府君名行琛，字行琛，宗周柱史是他的后裔，前汉都尉昌盛了他的家业，大尉的威怀戎落，骠骑的光启冀方。四燕两魏，高位大德，在史册中繁茂的，将近二百人。以至高门平原忠武王段孝先，辅佐北齐，覆灭东夏，恢弘武略而抗衡西帝，揆度文教而标榜南宮。曾祖德濬，初遭厄运，迁徙陇坻，测量土地建造房屋，成为望族，在周被征召为奉朝请，入隋任职文林馆，恭敬地守其职位，得以在先朝善终。祖父操，握机未发，早年去世。父亲达，从调夏官，才艺穷极龙豹，致果为毅，职统熊罴，都是保家的良主。府君生来知道六行的美好，学问穷究三经的奥妙，既已入乡赋，高中甲科，简修独耀于锦衣，从事仍屈于黄绶。学有职位，我实当之；郡有子弟，我实教诲之。自陇到岐，鼎新儒行，虽东时子产，西蜀文翁，诚存物应，也未能相比。其有成绩，闻于家邦，厌名位而知止，贲丘园而用晦。我国家虽要断匈奴之臂，时修大刑于绝漠之表，旁求百夫之特，永清万里之外。府君回头对儿子张掖王说：“你居能服勤，性成惟孝，出可承命，游且有方。虎穴不探，黽组何获？你的长兄介弟，可以供指使；我的先人遗业可以终余年。忠不择事，安实败名，因割慈以激昂，使宣力以勤远。”君子说府君知道有爱子之道了。王投笔应募，驰驿出征，坐筹必胜之略，动获前禽之利。及至王宦官登通贵，佐律副军，银章已系，玉关未入。府君温其在邑，乐且有仪。九流百氏，经目即诵；四忧十义，因心必达。然而仍深居自珍，与物为春，希言中伦，知几其神。内葆光以恬真，外行简以倚仁。子获奉亲之禄，欲养而不待；身寄有涯之生，迁化而无怛。

天宝九载，夏季末，在汧阳御史里之宅得病。乙酉日，忽然归无，其年至此七十五岁。夫人乐平狄氏，吴山县丞狄哲第六女，心婉志柔，静专动直，承筐而繁衍其实，主奠而敬恭无忒。下寿初登，先时永逝。门子祥颍、仲子秀成、季子同颍等，柴立长号，稽谋宅兆。明年春孟序辛亥，迁皇祖及诸父之无后者，偕葬于陇山东麓柏谷掌，次列五坟，同施一域，送终之礼备矣。属岁旅天朔，尘惊蓟门，征会沙场之右，殄歼铁额之丑。王飞邮及国，擗地崩心，夷凶难遂于情理，哭墓复随于军正。既清海裔，又牧回中，一位疲人，荐彰丕绩。广德二年秋九月乙未，诏追赠府君秘书省著作郎，夫人太原县太君，恩深殁后之宠，庆表生前之训。上又以王翊亮三节，绥御七戎，致位崇独坐之班，成军雪多垒之耻。大历十年夏五月，诏加赠府君婺州刺史，夫人太原郡太夫人。十一年冬，旧使尚书左仆射扶风郡王马璘遘疾弥留，表王请贞师律，诏仍迁御史大夫。既操二重之权，克施五利之策，平凉安定，曲荷其亭育；先零罕开，遥服其威信。四封无耸，三务有成。十三年五月，命朝丹禁，面疆戎索。帝曰：“朕翁孙也。俾写像麟阁。”稿拔而遣焉。及季夏壬寅，又赠府君扬州大都督，夫人忻国太夫人。荣亲扬名，二美兼著。《传》曰：“子之能仕，父教之忠。”《诗》曰：“维其有之，是以似之。”见于府君矣，虽封植无改，而铭颂未刻，过听谬采于刍荛，修词愧陈于质要。铭曰：

于穆端士，神所劳矣。贞惠资身，义方训子。育德无倦，徇名知止。宜其后昆，式是繁祉。繁祉伊何？后昆则然。西服戎胡，东定幽燕。殊绩克著，湛恩上延。赠光三锡，庆洽重泉，熊轼增宠，牛冈启繇。北控泾源，西凭陇岫。列茔如始，纪石增旧。淑德清婉，终矢永茂。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0445

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8e9673f1afce93f37375c6a0b1abfac1