# 大曆九年夏至大赦文

类型：古籍独立作品
作者：李豫
体裁：essay

## 白话译文

我大受天命，以安抚华夏，兢兢业业多有警惕，保佑百姓。惧怕各种狱讼未能令人信服，使一人不得其所，思用哀怜抚恤，与百姓和宁。近来属夷夏多难，专务战争，征赋颇重，百姓不安。内迫于艰难穷困，外乘于军队，于是行盗窃，自陷典刑。累累在牢狱之下，等待被处决的命运。永远念及愚昧惑乱，恻然痛心。而天下之间，此类众多。如今火中正是夏，长嬴及时，郁然沉繁，致伤和气。万方有罪，在我一人。将洽至淳之化，更布惟新之理。其

大历九年

四月二十四日黎明以前，死刑以下，已经发觉未发觉，已经结案未结案，罪无轻重，一切并应放免。敢以赦前之事相互告发的人，以其罪罪之。其在军将士，有刀箭所伤，久患重病的人，尽力疆场，致身锋刃，各委托所由，量给药物，厚加优赏。其阵亡将士，仰本路随事优恤，妻子各申赐赉。其百姓鳏寡孤独不能自存的人，困穷无主，实在可哀伤。仰所在州府长官，每事以各种官物酌量加赡恤，令其得所。亡命山泽，挟藏军器，百日不自首，复罪如初。宽宥的典章，既周于动植物，纯嘏的赐予，希望延及子孙，凡在品类，各应迁善。宣示中外，谅悉我心。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0049

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8f7ae364a438392e80a6d384896b6e20