# 趙州癭陶令李懷仁德政碑 类型：古籍独立作品 作者：佚名 体裁：essay ## 白话译文 汇集美德而升迁荣显，必定凝定典范于金册；总揽徽图而阐扬教化，也昭显茂美于丹青。将要用来矫正弊病翻转讹误，匡正风俗端正事物，求之于往昔的英烈，良好的宰官更何况呢！辰枢委弃光明，降生宗室英才，屈尊市立之重，就任烹鲜之任，而能立心于政术，能够显著清明的谋略，吞贾、郑于胸怀，顾周、韩于掌握，确实可以腾扬芬芳于琬琰，垂范将来的人。君讳怀仁，字即（缺）陇西狄道人，代祖元皇帝曾孙，太宗文皇帝的同族之子。自从黄帝御历，元帝垂时，耸立琼构于绵代，涣发瑶原于遥祀。月魄凝祥，庭坚之德超越；星精委贶，伯阳之道高远。灵变所钟，神功于是畅达，抚群材而赞统，确实合于龙图；敦九族以垂风，载光麟趾：华宗景胄，可以称道吗？亡祖湛，北宫之德虽厚，西尞之老不借。父义，持节丹松商恒四州长史使持节都督丹州松州商州恒州等州诸军事恒州刺史，征拜宗正卿，转左骁卫大将军上柱国陇西郡公，英姿凤峙，逸概鸿骞，行不恒物，言必以信，出总六条，入参九棘，戎机斯要，载奉钩陈，忠肃之诚，见称循警。 君商岑荐祉，渭川澄祜，禀灵和之气，挺韶茂之姿。始自襁褓之辰，已见克岐之美；直到束发之日，更标通理之称。也犹如同山之羽，光彰五色；渥水之驹，早闻千里。丰池孕宝，紫气遥浮；楚岫衔珍，白虹孤映。至于韫器清朗，植性温严，磨而弗磷，挠而不浊，忠孝之道，无待伈成，仁义之方，率由斯至。虽联华帝室，毓质景门，而乃谦恭肃虑，若在冰谷：不宣骄而傲物，岂恃贵以夸时？言则循宪，动必由礼。幼而聪敏，备览群籍，偃书林而敛实，漱词河而吐润。贞观元年，承隐太子为息，其后降封陈留县开国公，食邑一千户。锡社分茅，乃遵周册；誓河疏邑，爰依汉典。爵穷上等，名贯通侯，发以声明，纪之文物。朝廷以今之長吏，古之诸侯，任总一同，寄深百里，况且全赵之地，是曰大邦，鸣弦轨俗，实资良彦，永徽元年，以宗室子弟敕授朝议郎，行瘿陶县令。晋称杨国，魏曰瘿遥，近控槐川，旁通寝水，封城旧址，即带常山，历郡故基，还分钜鹿。赵肃王之子，美化犹传；广川国之裔，清规未远。 君乘轻莅境，经饷升职，宏制锦之术，取棼丝之义，不言而教，道德齐礼，法令为师，胜残去杀。而以为政之本，学校居先，阜俗之原，耕桑是务，于是敦励乡党，黉塾俱开；课租农时，田畴尽辟。子衿之侣，远同洙泗；岁取之积，近辟京坻。至于弃业游手，探丸之客，剥鼓之酋，都仰慕仁明，改变其浇悍，市无穷盗，路多悬宝。鸣桴既静，犴狱恒空，弹弦跕屣之家，复遵贞道；剽夺椎埋之竖，更同醇懿。至于孤老疾恙，惸嫠穷竭，烟火不举，资费靡依，亲自劝勉富豪，均為周赡，衣食毕继，都无冻馁。徭赋周恤，断自经怀，揣其轻重，量其远近，牵而弗扰，劳而靡怨。而以士女攸居，郛邑为重，商旅所凑，闤闠斯切，而地惟卤湿，垣巷多毁。农事之余，渐劝营构，修衢矢直，列肆星罗，崇墉掩蔼，飞甍隐耀，通渠亘陌，长堤丛阴。百姓相，无不称赖，也犹如斋茅荷竹，无烦堂邑之（缺二字下缺）疏原；有济荥阳之俗，（缺）阿之功既峻，无（缺）之政为优：较而言焉，我亦何愧？ 界内有狸乳鼠、麦秀（缺）歧暴兽成狸，徒彰昔美；两歧兴瑞，空结前谣，未有乳字之奇，麰颖之异，超今绝古，掩牒韬图。虽天降休祥，本符昌历，然而产于县境，良由善政。不有圣朝，孰任明宰？不有嘉应，何表能官？岂若祥靡变质，独纪瑕邱之化；祯禾擢秀，空显中牟之德？逮于今兹，彼固非美。合县道俗等，道存名教，情据典律，都栖幕府，并浴儒津，以为盛德必彰，既形之于舞咏；徽风载洽，也播之于弦管。言武城之小善，尚著歌谣；董须昌之微功，犹勘碑颂。况我君英规允畅，惠化旁流，道轶翁卿，仁迹涉（缺）焉可使丹书靡纪，翠碣无闻者乎？ NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.codfw.main‐ff96cd564‐rgbqt Cached time: 20260907092657 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.142 seconds Real time usage: 0.205 seconds Preprocessor visited node count: 520/1000000 Revision size: 2535/2097152 bytes Post‐expand include size: 32224/2097152 bytes Template argument size: 354/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 5511/5000000 bytes Lua time usage: 0.066/10.000 seconds Lua memory usage: 6026165/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 171.216 1 -total 23.62% 40.435 1 Template:Collection_header 21.61% 37.008 2 Template:YL 19.72% 33.768 1 Template:Plain_sister 16.57% 28.378 1 Template:唐朝作品 16.07% 27.520 1 Template:PD-old 15.50% 26.547 1 Template:License 3.96% 6.781 1 石桥铭序 2.91% 4.982 1 金城公主请赐书籍议 2.91% 4.977 2 Template:另 Render ID 4555d048-aa9e-11f1-b1ae-510773425479 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:144898:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907092657 and revision id 8371848. Rendering was triggered because: api-parse ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0299 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8f93057f2fe450c5c5dd7a19586dcf4a