# 夜飞鹊・夜飞鹊慢

类型：古籍独立作品
作者：周邦彦
体裁：ci
词牌：夜飞鹊・夜飞鹊慢

## 原文

河桥送人处，凉夜何其。

斜月远堕馀辉。

铜盘烛泪已流尽，霏霏凉露沾衣。

相将散离会，探风前津鼓，树杪参旗。

华骢会意，纵扬鞭、亦自行迟。

迢递路回清野，人语渐无闻，空带愁归。

何意重红满地，遗钿不见，斜径都迷。

兔葵燕麦，向残阳、欲与人齐。

但徘徊班草，欷歔酹酒，极望天西。

## 白话译文

在河桥送人的地方，凉夜何其。

斜月远远坠落剩余光辉。

铜盘烛泪已经流尽，霏霏凉露沾湿衣裳。

相随散离会，探看风前渡口鼓声，树梢参旗星。

华骢会意，纵使扬鞭，也自行迟缓。

迢递道路回转清野，人语渐无闻，空带愁归。

何意重红满地，遗落花钿不见，斜径都迷。

兔葵燕麦，向残阳、欲与人齐。

只是徘徊在班草上，欷歔酹酒，极目望天西。

## 收录目录

- 《全宋词》
- 《宋词三百首》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-8ffe25c190d31fc1ad30c6f4ea0e9ac2