# 周昌相趙論

类型：古籍独立作品
作者：皮日休
体裁：essay

## 白话译文

刚柔的发作在于性，得失的机在于用。如果刚暴就能胜柔，柔久就能胜刚，是物的常理。有人用刚处柔，用柔处刚，其机必得。如用刚处刚，用柔处柔，其机必失。周昌的性刚，吕后的性刚，汉祖以百岁后赵王如意担忧，所以停昌相赵。唉！汉高的意思，不是逞志于一时纳虑于一谏而相昌吗？不然，为什么用他失当。如果以昌的刚，足以固赵国，那么赵的兵甲，能当汉吗？这不可一。如果以昌的刚，足以固赵王，那么吕氏征王，只是一邮夫之力罢了，不可二。如果以昌的节，足以存赵，不过死，死则赵王就征罢了。这不可三。最终使百岁之后，如意冤杀，周昌愤死，可惜啊！汉祖未崩前，以周勃统南军，以昌领北军，以陈平为谋主。那么吕后的令，产禄的谋，不能当临大难而不回，秉大节而不坠。如果让握军权，执相权，昌必能，奈何误用。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0797

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-905b8626600c65d66c83ebecd605ae51