# 懷仙引

类型：古籍独立作品
作者：盧照鄰
体裁：poem

## 原文

若有人兮山之曲，駕青虬兮乘白鹿。

往從之遊願心足，披澗戶，訪巖軒。

石瀨潺湲橫石徑，松蘿冪䍥掩松門。

下空濛而無鳥，上巉巖而有猨。

懷飛閣，度飛梁。

休余馬於幽谷，挂余冠於夕陽。

曲復曲兮煙莊邃，行復行兮天路長。

修途杳其未半，飛雨忽以茫茫。

山坱軋，磴連褰。

攀石壁而無據，泝泥溪而不前。

向無情之白日，竊有恨於皇天。

回行遵故道，通川遍流潦。

回首望羣峰，白雲正溶溶。

珠爲闕兮玉爲樓，青雲蓋兮紫霜裘。

天長地久時相憶，千齡萬代一來遊。

## 白话译文

若有人啊在山曲，驾青虬啊乘白鹿。

前往追随他游玩心愿满足，拨开涧户，探访岩轩。

石上流水潺潺横过石径，松萝茂密掩住松门。

下方空蒙而无鸟，上方高峻而有猿。

怀想飞阁，跨越飞梁。

使我的马在幽谷休息，把我的冠挂在夕阳。

曲复曲啊烟庄深邃，行复行啊天路长。

远途杳然未到半，飞雨忽然茫茫。

山坱轧，石磴相连。

攀石壁而无依靠，逆泥溪而不前进。

向着无情的白日，私下有恨于皇天。

回行遵循故道，通川遍地流潦。

回头望群峰，白云正溶溶。

珠为阙啊玉为楼，青云盖啊紫霜裘。

天长地久时常相忆，千龄万代一来游。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-907e01bb395dc3a26986ff99a536efe6