# 題金泉山謝自然傳後

类型：古籍独立作品
作者：李翔
体裁：poem

## 原文

暫謫歸天固有程，虛皇還召赴三清。

簫歌近向峰頭合，羽駕低臨洞口迎。

自换玉衣期上帝，豈關金格注生名。

門人未得隨師去，雲外空聞好住生[一]。

（[一]北京圖書館藏敦煌卷子「乃」字七四號《辭孃贊》〖伯二九一九號同〗，是出家的青年辭別父母兄弟的唱辭，如首兩句云：「兒欲入山修道去，好住孃，兄弟努力好看孃，好住孃。

」謝自然死了，弟子們不能隨他去，在離別之際所唱的「好住」聲，應該和佛教徒的「好住孃」相類似。

大概受戒的青年道徒在離別父母兄弟的時候，也有這一類的「好住」唱辭。

）。

## 白话译文

暂时谪降归天本有程，虚皇还召赴三清。

箫歌近向峰头合，羽驾低临洞口迎。

自换玉衣期上帝，岂关金格注生名。

门人未得随师去，云外空闻好住生[一]。

（[一]北京图书馆藏敦煌卷子「乃」字七四号《辞娘赞》〖伯二九一九号同〗，是出家的青年辞别父母兄弟的唱辞，如首两句说：「儿欲入山修道去，好住娘，兄弟努力好看娘，好住娘。

」谢自然死了，弟子们不能随他去，在离别之际所唱的「好住」声，应该和佛教徒的「好住娘」相类似。

大概受戒的青年道徒在离别父母兄弟的时候，也有这一类「好住」唱辞。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-90c54492a1c08681d212270e480294b1