# 元旦帖子

类型：古籍独立作品
作者：纳兰性德
体裁：poem

## 原文

黍穀陽回，葭灰氣動。車迎三素，斗轉七星。曉鶯傳第一新聲，早識上林樹色；江鯉破千層凍浪，遙連太液波光。句芒始屆東郊，青帝旋居左個。銷沈寒漏，胥歸爆竹聲中；綻泄春光，先到梅花影裏。於時青袍朝士，金谷名流，並簇辛盤，爭燒甲煎。舉尊前柏葉，誇盛事於年年；傳勝裏金花，覽物華於處處。達夫常侍懷故鄉客鬢之篇，摩詰詞臣賦元旦早朝之什。莫不驚心歲臘，屬望書云。至於鳥卜年豐，蠶燒歲稔，燕裁雙尾，雞畫重睛，當門並貼桃符，委巷競稱椒頌。爾乃對景物之更新，傷華年之易逝。醉屠蘇而耳熱，撥商陸而心寒。噫嘻！庭除擁篲，漫陳崔寔之書；旃廈橫經，空夢戴憑之席。儻化工假我以歲月，花鳥助我以文章，庶幾日麗嚶鳴，即待寸珠之照。當此冰開魚曝，可無尺素之移？

## 白话译文

黍谷阳气回返，葭灰之气萌动。车迎三素，斗转七星。晓莺传来第一声新鸣，早已知上林树色；江鲤破开千层冻浪，远远连接太液波光。句芒刚到东郊，青帝随即居于左个。销沉的寒漏，都归入爆竹声中；绽泄的春光，先到梅花影里。这时青袍朝士，金谷名流，都簇拥辛盘，争烧甲煎。举起尊前的柏叶，夸盛事于年年；传胜里的金花，览物华于处处。达夫常侍怀故乡客鬓之篇，摩诘词臣赋元旦早朝之什。无不惊心岁腊，属望书云。至于鸟卜年丰，蚕烧岁稔，燕裁双尾，鸡画重睛，当门并贴桃符，委巷竞称椒颂。于是面对景物之更新，伤感华年之易逝。醉屠苏而耳热，拨商陆而心寒。唉！庭除拥篲，漫陈崔寔之书；旃厦横经，空梦戴凭之席。如果化工借我以岁月，花鸟助我以文章，或许日丽嚶鸣，即待寸珠之照。当此冰开鱼曝，可无尺素之移？

## 收录目录

- 《通志堂集》 · 14

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-90fe06ff1f649f4ddaf4a06812cf3830