词
贺新郎
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-91263656b68a8d160b7f5ce2ba2bc1b6
原文
怕听黄昏雨。
到黄昏、陡顿潇潇，雨声不住。
香冷罗衾愁无寐，难奈凄凄楚楚。
暗试把、佳期重数。
楼外一行征雁过，更偏来、撩理芳心苦。
心自苦，向谁诉。
菱花憔悴羞人觑。
欢红低翠黯，不似旧家眉妩。
目断阳台幽梦阻，孤负朝朝暮暮。
怕泪落、瑶筝慵拊。
手拈梅花春又近，料人间、别有安排处。
云碧袖，为君舞。
白话译文
怕听黄昏雨。
到黄昏，陡然潇潇，雨声不住。
香冷罗衾愁无寐，难奈凄凄楚楚。
暗试把佳期重数。
楼外一行征雁飞过，更偏来撩理芳心苦。
心自苦，向谁诉。
菱花憔悴羞人看。
欢红低翠黯，不似旧家眉妩。
目断阳台幽梦阻，辜负朝朝暮暮。
怕泪落，瑶筝慵抚。
手拈梅花春又近，料人间另有安排处。
云碧袖，为你舞。