遮素月。 云外金蛇明灭。 翻树啼鸦声未彻。 雨声惊落叶。 宝蜡成行嫌热。 玉腕藕花谁雪。 流水高山弦断绝。 怒蛙声自咽。 遮住素月。 云外金蛇般的闪电明灭。 翻动树木的啼鸦声还未停。 雨声惊落树叶。 宝蜡成行嫌太热。 玉腕与藕花谁更洁白。 流水高山弦已断绝。 怒蛙的声音自己呜咽。