# 後雪賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

鄒生閱相如之詞，呀然解頤曰：「善則善矣，猶有所遺。」梁王屬酒盈卮：「惟王少思，苟有獨見，吾當考之。」生曰：「若夫瑩淨之姿，輕明之質，風雅交證，方圓間出。臣萬分之中，無相如之言。所見者藩溷槍吹，腐敗掀空。雪不斂片，飄飄在中。汙穢所宗，馬牛所避。下下高高，雪為之積。至若漲鹽池之水，屹銅山之巔，觸類而生，不可殫言。臣所以惡其不擇地而下，然後浼潔白之性焉。」梁王詠歎斯久，撤去樽酒。相如竦然，再拜稽首：「若臣所為，適彰孤陋。敬服斯文，請事良友。」

## 白话译文

邹生读了司马相如的辞赋，张开嘴笑着说：“好是好，但还有遗漏。”梁王把酒斟满酒杯，说：“希望王稍加思考，如果有独到的见解，我将会考察它。”邹生说：“像那晶莹洁净的姿态，轻盈明净的质地，风雅相互印证，方圆间或出现。我在万分之一中，没有看到司马相如所说的。我所见到的是篱笆厕所旁被枪吹起，腐败物掀到空中。雪不收敛成片，飘飘在其中。污秽所聚集的地方，马牛所躲避的地方。低处高处，雪都为之积聚。至于像涨满盐池的水，矗立在铜山的顶上，触类而生，不能尽言。我因此厌恶它不选择地方就落下，然后玷污了洁白的本性。”梁王咏叹了很久，撤去了酒杯。司马相如肃然起敬，再拜叩头：“像我所做的，恰好显露了孤陋。敬服这篇文章，请让我事奉良友。”

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0894

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9150d9d0a7d0dbb635ef8265525e55d2