# 【求雨祭文】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

年月日，乾德縣令歐陽修謹以清酌庶羞之奠，祭於五龍之神曰：百里之地一時而不雨，則民被其災者數千家。然則水旱重事也，天之庇生斯民者，豈欲輕為之乎！不幸而遭焉，則歸其說於二者。一曰吏之貪戾，不能平民，而使怨籲之氣幹於陰陽之和而然也。一曰凡山川能出雲為雨者，皆有神以主之，以節豐凶，而為民之司命也。故水旱之災，不以責吏，則以告神。嗚呼！民不幸而罹其災，修與神又不幸而當其事者，以吏食其祿而神享其祀也。今歲旱矣，令雖愚，尚知恐懼而奔走；神至靈也，得不動於心乎！尚饗！

## 白话译文

年月日，乾德县令欧阳修谨以清酌庶羞的祭奠，祭于五龙之神曰：百里之地一时而不雨，则民受灾的数千家。那么水旱是重事，上天庇护生此民的，难道想轻易做吗！不幸而遭遇，则归其说于二者。一是吏的贪戾，不能平民，而使怨吁之气干犯阴阳之和而如此。一是凡山川能出云为雨的，都有神以主之，以节制丰凶，而为民的司命。所以水旱之灾，不责吏，则告神。呜呼！民不幸而罹其灾，修与神又不幸而当事的，因为吏食其禄而神享其祀。今岁旱了，令虽愚，尚知恐惧而奔走；神至灵，能不动于心吗！尚飨！

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷049

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9158e854b8f9c1603832611d1e391b2a