词
吊严陵
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-91e1fb5b7a7c8ea13d9a77d4992bcd48
原文
蕙兰香泛,孤屿潮平,惊鸥散雪。
迤逦点破,澄江秋色。
暝霭向敛,疏雨乍收,染出蓝峰千尺。
渔舍孤烟锁寒碛。
画鹢翠帆旋解,轻舣晴霞岸侧。
正念往悲酸,怀乡惨切。
何处引羌笛。
追惜。
当时富春佳地,严光钓址空遗迹。
华星沈后,扁舟泛去,萧洒闲名图籍。
离觞吊终寓目,意断魂消泪滴。
渐洞天晚,回首暮云千古碧。
白话译文
蕙兰香气泛开,孤屿潮平,惊鸥散如雪。
曲折连绵地点破澄江秋色。
暮霭将要收敛,疏雨忽然收住,染出千尺蓝峰。
渔舍孤烟锁住寒冷沙碛。
画鹢翠帆随即解开,轻轻停泊在晴霞岸侧。
正念往昔悲酸,怀乡凄切。
何处传来羌笛。
追惜。
当时富春佳地,严光钓址空留遗迹。
华星沉落之后,扁舟泛去,潇洒闲名载入图籍。
离觞凭吊,终于寓目,意断魂消泪滴。
渐觉洞天晚,回首暮云千古碧。