# 好酒赵元遇上皇・油葫芦

类型：古籍独立作品
作者：高文秀
时代：yuan
体裁：qu
词牌：好酒赵元遇上皇

## 原文

你道我恋酒贪杯厮定当；（孛老云）你这等不成半器，我打这个糟弟子孩儿（正末唱）你畅好村莽撞。

（卜儿云）老的，打这弟子孩儿。

（孛老云）婆婆，我知道，我打他怕甚么！（正末唱）可知道你名儿唤做一窝狼。

（擦旦云）村弟子孩人，每日家酒里眠，酒里卧，不着家里，撇的我冷冷清清。

你吃这酒；有何好处？（正末唱）你不见桃花未曾来腮上，可又早阑珊了竹叶尊前唱。

（搽旦云）父亲，和这等东西，有甚么好话？讲出甚么理来？狗口里吐不出象牙。

向前打这贪酒不干营生糟丑生贼弟子孩儿。

（孛老云）孩儿你说的是，我打这弟子孩儿。

（打科）（正末唱）嗤嗤把头发揪，（搽旦云）父亲拳撞脚踢，与他个烂羊头。

（孛老云）我踢这不成半器的畜生。

（正末唱）连连的使脚撞，（李老云）我耳根拳打这狗弟子孩儿。

（正末唱）耳根上一迷里直拳抢，（搽旦云）你穿的这尸皮，不是我做的？我扯碎你的。

（正末唱）他恶狠狠都扯破我衣裳。

## 白话译文

你说我恋酒贪杯厮定当；（孛老说）你这等不成半器，我打这个糟弟子孩儿（正末唱）你畅好村莽撞。

（卜儿说）老的，打这弟子孩儿。

（孛老说）婆婆，我知道，我打他怕甚么！（正末唱）可知道你名儿唤做一窝狼。

（擦旦说）村弟子孩人，每日家酒里眠，酒里卧，不着家里，撇的我冷冷清清。

你吃这酒；有何好处？（正末唱）你不见桃花未曾来腮上，可又早阑珊了竹叶尊前唱。

（搽旦说）父亲，和这等东西，有甚么好话？讲出甚么理来？狗口里吐不出象牙。

向前打这贪酒不干营生糟丑生贼弟子孩儿。

（孛老说）孩儿你说的是，我打这弟子孩儿。

（打科）（正末唱）嗤嗤把头发揪，（搽旦说）父亲拳撞脚踢，与他个烂羊头。

（孛老说）我踢这不成半器的畜生。

（正末唱）连连的使脚撞，（李老说）我耳根拳打这狗弟子孩儿。

（正末唱）耳根上一迷里直拳抢，（搽旦说）你穿的这尸皮，不是我做的？我扯碎你的。

（正末唱）他恶狠狠都扯破我衣裳。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-921531a5dc14b87391aaf3ea006d2f91