# 蓦山溪

类型：古籍独立作品
作者：晁端礼
体裁：ci
词牌：蓦山溪

## 原文

春来心事，分付千锺酒。

午醉梦还醒，两眉愁、才消又有。

天涯远梦，归路日中迷，楚云深，孤馆静，潇洒梨花手。

回文歌罢，幽恨新兼旧。

帘影卷斜阳，乱红飞、风摇暮柳。

独携此意，和泪上层楼，尽平芜，穷远目，认断千山首。

## 白话译文

春天来的心事，都交付给千杯酒。

午间醉眠，梦又醒来，两眉间的愁，才消去又涌上来。

远到天涯的梦，归路在日色中迷失，楚云深重，孤馆寂静，潇洒地以手抚梨花。

回文诗唱罢，幽恨新添旧有。

帘影卷着斜阳，乱红飞舞，风摇暮柳。

独自带着这份情意，含泪登上高楼，望尽平旷的原野，穷尽远眺的目光，辨认那千山的尽头。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-92a28eac8c8d56b4c168d76052e461aa