# 賀神兵助取石堡城表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣王维等说：恭敬地接到中书门下的公文，看到绛郡太平县百姓王英杞的状子称：去年七月，在万春乡一带多次见到圣祖，空中有声音说：“我以神兵帮助攻取石堡城。”当时详细经过郡县陈述，并有文书申报奏上。至今今年正月，又在原处再次见到，说“我从前在梓州威洞造了一龛尊像，在独坐山东北公成山左侧，年代已经久远，那地方塌陷，像在土中，可以报告我的子孙，派人前往取回，这是苍生之福、国运无疆的事”。最近奏请进退，差派直省前往那里寻找。昨天见到梓潼郡奏称：去年某月二十六日，郡县官吏和道士父老百姓等一千多人，与直省李万德依照此去寻找。那天群山都晴朗，只有公成山上云雾昏暗合拢，遍寻不知所在，于是设坛斋戒，祈祷经过一夜。到二十七日辰时，有五色云出现在云雾合拢之处，于是分人仔细寻找，就看见山半腰有少量土塌陷处，上面竹树非常茂密，并看见一个石角露出土一寸，便挖掘，深三尺来，原来是一个石龛。龛中有尊像一尊、左右真人六尊，并有狮子昆仑各二，于是用水浇洗，仪相庄严。事实吐露符应，都像真诰所说。那石龛重大，不是人力所能运转。现在龛上造屋宇，便差派精诚道士三人，专门修香火供养，谨画图奉进。臣听说元德升闻，与至降监，必定赐予灵贶，彰显其有成，不秘藏祥符，昭示其能享。伏惟开元天地大宝圣文神武应道皇帝陛下以道理国，以奇用兵，先天而法自然，终日不离辎重。所以能得仙君居九霄之上，屡降中州；圣祖在千古之前，还临后叶。视之不见的如今见了，听之不闻的如今听了。仍敕令神兵，以助王旅，天丁力士，潜结鹳鹅。星剑云旗，暗充貔虎，于是歼灭逆命之虏，果然屠灭难拔之城。加以言必有征，德无不报，指出尊像所在，作为宝祚的休征。周流六虚，言于晋而验于蜀；混成一气，出于有而入于无。未达斋心，初迷三里之雾；既符真气，俄成五色之云。山腹洞开，仙容俨然，万物今睹，千劫未逢。从前河启绿图，山输元女，尚谓得天之助，藏为受命之符。何况真诰人闻，圣容神造，照临下土，不住大罗之天；保佑群生，爰启小有之洞。实感明主缩地而来，岂比汉时乘空而去！元后钦崇之福，远至迩安；圣祖昭报之心，天长地久。臣等限于留司，不能随例抃舞，不胜踊跃喜庆之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0324

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-93c79eadaf35582c7aff6caf3e3af30c