曲
啄木儿
yuan · 徐田臣《杀狗记》
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-93d099d52681e5225a202a6fdd8879f5
原文
(净、丑)孙员外听拜启，我当初共伊结义。
(生)亏你还说结义，惶恐惶恐!(净)夜来非诈心疼，兄弟应知得罪，是真难灭假除易。
(小生)休多说，假饶染就干红色，也被傍人道是非。
白话译文
(净、丑)孙员外听我拜告，我当初和你结义。
(生)亏你还说结义，惶恐惶恐!(净)昨夜并非假装心疼，兄弟应该知道得罪，是真的难灭假的容易除。
(小生)不要多说，即使染成干红色，也被旁人说是非。