# 二年三月五日齋畢開素當食偶吟贈妻弘農郡君

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

睡足肢體暢，晨起開中堂。

初旭泛簾幕，微風拂衣裳。

二婢扶盥櫛，雙童舁簟牀。

庭東有茂樹，其下多陰涼。

前月事齋戒，昨日散道塲。

以我久蔬素，加籩仍異糧。

魴鱗白如雪，蒸炙加桂薑。

稻飯紅似花，調沃新酪漿。

佐以脯醢味，間之椒薤芳。

老憐口尚美，病喜鼻聞香。

嬌騃三四孫，索哺遶我傍。

山妻未舉案，饞叟已先嘗。

憶同牢巹初，家貧共糟糠。

今食且如此，何必烹猪羊。

況觀姻族間，夫妻半存亡。

偕老不易得，白頭何足傷。

食罷酒一杯，醉飽吟又狂。

緬想梁高士，樂道喜文章。

徒誇五噫作，不解贈孟光。

## 白话译文

睡足肢体舒畅，晨起打开中堂。

朝阳照帘幕，微风拂衣裳。

两个婢女扶梳洗，两个童子抬竹床。

庭东有茂盛树，其下多阴凉。

前月斋戒，昨日散道场。

因我久素食，加祭品和异粮。

鲂鱼肉白如雪，蒸烤加桂姜。

稻饭红似花，调和新鲜酪浆。

佐以干肉酱味，间之椒薤芳香。

年迈怜口尚美，病中喜鼻闻香。

娇憨的三四孙，绕着我讨食。

山妻未举案，馋老翁已先尝。

回忆同饮合卺之初，家贫共食糟糠。

今食且如此，何必烹猪羊。

何况观姻亲族间，夫妻半存亡。

白头偕老不易得，白头何足伤。

食罢酒一杯，醉饱吟又狂。

缅想梁鸿高士，乐道喜文章。

徒然夸五噫之作，不解赠孟光。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-93dc8ef6a82089491daf8361780e171a