# 石韞玉賦（以「清潤積中，光華外發」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

荊山之石兮玉在其中，和氏不見兮追師不攻。內抱貞明，蓄珪璋而自異；外封磽確，與砮礪而攸同。紛爾千峰，塊然一石。石居山而有類，玉處胎而無跡。昭彰奇彩，象鸞鏡之猶埋。特達英姿，狀蠙珠之未拆。齊草木之偕賤，疊泥沙而共積。瑰材則韞，精氣時揚。結白虹於林簿，浮清氣於岩岡。多見已形，空知六瑞之貴；罕窮未關，誰分十仞之光。混瘞嵌岩，沉蒙翳薈。同夫有智，懷其有以若無；侔彼不爭，守厥屯而俟泰。明其內，晦其外。將藏器以待知，不幹物以招害。原夫石則稱堅而可轉，玉則受琢而凝清。日遇良工，一則有順而無固；時惟哲後，一則無脛而前呈。我唐文武建元，成康紹胤。獲王母之玉琯，致淮夷之琛贐。向華池而效色，從溫樹以流潤。伊抱璞之未聞，亦梯山而自進。佳粱糅秕，黃金在沙。必簸糠而揚礫，冀取實以除華。雕琢儻行，輝章希發。願同三獻之納，庶免再來之刖。

## 白话译文

荆山的石头啊玉在其中，和氏不见啊追师不攻。内抱贞明，蓄珪璋而自异；外封硗确，与砮砺而相同。纷然千峰，块然一石。石居山而有类，玉处胎而无迹。昭彰奇彩，像鸾镜之犹埋。特达英姿，状蠙珠之未拆。与草木同贱，叠泥沙共积。瑰材则韫，精气时扬。结白虹于林簿，浮清气于岩冈。多见已形，空知六瑞之贵；罕穷未关，谁分十仞之光。混瘗嵌岩，沉蒙翳荟。同那有智，怀其有以若无；等同那不争，守其屯而俟泰。明其内，晦其外。将藏器以待知，不干物以招害。原夫石则称坚而可转，玉则受琢而凝清。日遇良工，一则顺而无固；时惟哲后，一则无胫而前呈。我唐文武建元，成康绍胤。获王母之玉琯，致淮夷之琛赆。向华池而效色，从温树以流润。那抱璞之未闻，也梯山而自进。佳粱糅秕，黄金在沙。必簸糠而扬砾，冀取实以除华。雕琢倘行，辉章希发。愿同三献之纳，庶免再来之刖。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0595

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9448407d1cca391ec1db290f5be42d54