# 錐處囊賦（以「素礪鋒穎，居然自彰」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

惟國生賢，囊錐喻焉。囊之體也，柔不能挫其銳；錐之資也，利可以攻其堅。固有穎而出矣，豈潛芒而蔑然。當其組織而備，鍛煉而利。既括之而無咎，亦藏之而轉秘。察其所安，觀其所自。則錐也遇處囊之日，囊也為置錐之地。爾其舍之則藏，耀然有光。匪宣其利，將掩其铓。質雖蒙其磨錯，鋒已露其雪霜。既隱之而斯見，亦抑之而複揚。笑矢之在橐，潛而勿用；殊玉之被褐，暗然不彰。無謂其利博，其功細。用每施於補履，色更因於作礪。彌堅者觸之必通，嚐巧者用無不濟。是以銛鋒不得而永潛，輕縷不得以久蔽。其受也含虛，其出也有餘。柔以外表，剛而內居。囊若擲於荊卿，我殊於藥；囊若焚於郭璞，我異於書。亦當蓄其銳，露其穎。固退尺以韜光，每進寸而懸影。漏褚中之物，比之不同；爭錐末之人，窺之自警。誰謂利器，密其彌縫。用之則行，或可執其柄。動而逾出，不可當其鋒。宜掌握而為美，豈緘縢而是從。別有藏器未遇，飾躬有素。囊之既處，嗟毛遂之未知；錐之可方，倘平原之一顧。

## 白话译文

惟国生贤，囊锥喻焉。囊之体也，柔不能挫其锐；锥之资也，利可以攻其坚。固有颖而出矣，岂潜芒而蔑然。当其组织而备，锻炼而利。既括之而无咎，亦藏之而转秘。察其所安，观其所自。则锥也遇处囊之日，囊也为置锥之地。尔其舍之则藏，耀然有光。匪宣其利，将掩其铓。质虽蒙其磨错，锋已露其雪霜。既隐之而斯见，亦抑之而复扬。笑矢之在橐，潜而勿用；殊玉之被褐，暗然不彰。无谓其利博，其功细。用每施于补履，色更因于作砺。弥坚者触之必通，尝巧者用无不济。是以铦锋不得而永潜，轻缕不得以久蔽。其受也含虚，其出也有余。柔以外表，刚而内居。囊若掷于荆卿，我殊于药；囊若焚于郭璞，我异于书。亦当蓄其锐，露其颖。固退尺以韬光，每进寸而悬影。漏褚中之物，比之不同；争锥末之人，窥之自警。谁谓利器，密其弥缝。用之则行，或可执其柄。动而逾出，不可当其锋。宜掌握而为美，岂缄縢而是从。别有藏器未遇，饰躬有素。囊之既处，嗟毛遂之未知；锥之可方，倘平原之一顾。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0716

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-94d583c9345a5e475fc65b8770a15ad7