# 玉華仙子歌

类型：古籍独立作品
作者：李康成
体裁：poem

## 原文

紫陽仙子名玉華，珠盤承露餌丹砂。

轉態凝情五雲裏，嬌顏千歲芙蓉花。

紫陽綵女矜無數，遙見玉華皆掩嫭。

高堂初日不成妍，洛渚流風徒自憐。

璇階霓綺閣，碧題霜羅幕。

仙娥桂樹長自春，王母桃花未嘗落。

上元夫人賓上清，深宮寂歷厭層城。

解佩空憐鄭交甫，吹簫不逐許飛瓊。

溶溶紫庭步，渺渺瀛臺路。

蘭陵貴士謝相逢，濟北風生尚迴顧。

滄洲傲吏愛金丹，清心迴望雲之端。

羽蓋霓裳一相識，傳情寫念長無極。

長無極，永相隨。

攀霄歷金闕，弄影下瑤池。

夕宿紫府雲母帳，朝餐玄圃崑崙芝。

不學蘭香中道絕，却教青鳥報相思。

## 白话译文

紫阳仙子名叫玉华，用珠盘承接露水服食丹砂。

千姿百态凝神深情在五云之中，娇美的容颜宛如千岁的芙蓉花。

紫阳的彩女们矜持无数，远远看见玉华都掩面自愧不如。

高堂初升的太阳也不显得美丽，洛水边的流风只能自怜。

华丽的台阶和彩虹般的楼阁，青色的门楣和霜白的罗幕。

仙娥的桂树常年春天，王母的桃花未曾凋落。

上元夫人是上清的宾客，深宫寂寥厌倦了层层城阙。

解下玉佩空自怜爱郑交甫，吹箫却不跟随许飞琼。

从容地在紫庭漫步，渺渺地走在瀛台路上。

兰陵的贵士感谢相逢，济北的风生尚自回望。

沧洲的傲吏喜爱金丹，清心回望云的顶端。

羽盖霓裳一旦相识，传情写念长久无尽。

长久无尽，永远相随。

攀上云霄经历金阙，摆弄身影下瑶池。

夜晚住宿在紫府的云母帐中，早晨餐食玄圃的昆仑芝。

不学兰香中途断绝，却教青鸟回报相思。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-94df98639603817184498f34ef363087