# 答貢士蕭纂求為師書

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

十二日，宗元禀告：当初我背负经籍，退居野庐，块然独守蒙昧浅陋，坐而自塞。不料您委屈地记起我，远远地辱赐书信，赠我高文，开启我的知思。又把我置于宗师之位，借给我丘山般的称号，我流汗伏地，不知逃匿，幸蒙过厚之遇。

前些时候得到您的《灌钟城铭》，私下用来在闻人面前倡导，我常常赧然，羞惭自己僭越。如今看您的书信，殷勤备厚，似乎想要我赞誉，这本来是我的愿望。仔细看您所赠之文，旷然欣喜，这是何等旨趣的博大，词采的蔚然啊！在秀造之列鼓行前进，这就是您的戈矛了。拿来投赠给我，赐予甚大。俯身忖度，自己不认为适宜，回看有什么德行而能承担呢！又教导我耘除芜秽，甚不适宜，我不敢听。其他唯命是从。宗元禀告。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0575

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-94e8f84e3cfd0a3d0f2f77381f628243