# 【雜言（十一首）】 类型：古籍独立作品 作者：張羽 体裁：poem ## 原文 予屏處閒默，久絕篇章。維時新春，偶感歲月，慨然興言。既復自課成帙，輒書以見襟抱。隨事為篇，雜出無論，故云。 青陽萌始節，萬物咸光昭。 我亦動新懷，晞沐起晨朝。 俯覽手中鏡，仰看枝上條。 枯卉有再榮，華髮行已焦。 總角服遺訓，老大望逾遙。 不傷華髮衰，但恐志業消。 學成在永久，期之於後凋。 右軍懷逸民，向平悟《易》卦。 如何不決去，皆云待婚嫁。 區區兒女情，達士何足挂。 我今履其境，此語叵深訝。 嗟予喪鄉土，舊業廢耕稼。 連蹇五九年，玄髮忽已化。 一女首甫笄，兩男肩相亞。 依依向父情，款款接言話。 素懷歸衡廬，顧此豈遑暇。 寒雞翼其雛，鳴鳩均上下。 物性猶有然，人情諒難舍。 何當攜幼稚，盡室騰遠駕。 蜀嚴好沉冥，日食止百錢。 卜筮人所輕，久之操彌堅。 君子有所貴，乃不在當年。 百世有知音，何必鐘期然。 子云大區區，譽之公卿間。 卑哉益州牧，乃欲吏高賢。 豈無王侯貴，敢見不敢言。 斯道誠兩得，永為後世傳。 此邦非吾土，寄跡聊在茲。 旅食何所營，亦復假耘耔。 玄冬苦霖潦，良苗奄離披。 至今畎澮間，餘波渺相圍。 行恐春澤盛，耕墾失其時。 共虞斯人難，豈獨念吾私。 先師有遺言，耕也有時飢。 且當竭所務，天道非我知。 昔予居南山，樂有同心人。 形跡不暫乖，棟宇復為鄰。 有酒更相呼，得粟還我分。 時時榛曲中，相攜採荊薪。 兩賢不相猜，所貴得其真。 一朝各異路，隔涉吳與閩。 拙宦失其宜，薄責恆苦辛。 慈母抱沉憂，興言涕盈巾。 昨者訪故廬，松竹稍或存。 依依親舊跡，戚戚感良辰。 命駕欲相求，風波限通津。 尚想古人交，俯仰愧此身。 士有避世者，高居浙江源。 王室方橫潰，斯人獨孤騫。 抱琴倚衡門，清風拂朱弦。 舉世莫能屈，乃獨詣任延。 掃門為愳辱，尺牘情屢宣。 意義有相激，權位非所先。 周公下白屋，斯禮自古然。 區區功曹檄，何足致高賢。 生平頗愛酒，未嘗自斟酌。 一與佳賓遇，陶然不復卻。 雖得一醉歡，傷生莫能覺。 況復多謬忘，空為俗所薄。 靜言思利己，一止良不惡。 東鄰有父老，顧我忽大噱。 與子共禿翁，忍棄手中爵。 酒為榮衛楨，多憂正相博。 呼兒漉新釀，且復共酬酢。 醉罷各相恕，誰誠責狂藥。 青青女貞樹，霜霰不改柯。 托根一失所，罹此霖潦多。 高枝委為薪，落葉掩庭阿。 弱柳對門植，秀色一何佳。 物性固有常，變幻其奈何。 伯鸞舂吳市，伉儷乃相之。 布衣日操作，椎結無容輝。 居貧敢忘敬，舉案與眉齊。 斯人亦何修，感彼糟糠妻。 買臣躬負薪，室家請長辭。 豈惟匹婦丑，君子諒有虧。 周道興閨房，衽席詎為微。 所以郤缺耨，重耳任不疑。 斯道久寂寞，捃摭為此詩。 余生憚遠涉，旅寄百里餘。 自從去家來，歲月忽已除。 歲晏人事迫，卷秩還故居。 揚艫發東皋，挂席指西隅。 且從家私務，暫與友愛疏。 渺渺遵溪渚，行行入吾廬。 依依攜童弱，藹藹會裏閭。 啟扉玩東園，綠葉榮韭蔬。 採之侑春酒，數酌忘飢劬。 但苦遭潦荒，美秫無舊儲。 猶當望來稔，尊中長不虛。 空名百歲後，此事非我須。 抱拙衡門下，久已忘鳴琴。 凝塵翳其徽，弦絕調亦沉。 時還置我膝，命酒聊自斟。 高歌出金石，拂拭趣已深。 酣來枕之臥，冥此千古心。 吾亦忘吾形，何事待知音。 ## 白话译文 予屏处闲默，久绝篇章。维时新春，偶感岁月，慨然兴言。既复自课成帙，辄书以见襟抱。随事为篇，杂出无论，故云。 青阳萌始节，万物咸光昭。 我亦动新怀，晞沐起晨朝。 俯览手中镜，仰看枝上条。 枯卉有再荣，华发行已焦。 总角服遗训，老大望逾遥。 不伤华发衰，但恐志业消。 学成在永久，期之于后凋。 右军怀逸民，向平悟《易》卦。 如何不决去，皆云待婚嫁。 区区儿女情，达士何足挂。 我今履其境，此语叵深讶。 嗟予丧乡土，旧业废耕稼。 连蹇五九年，玄发忽已化。 一女首甫笄，两男肩相亚。 依依向父情，款款接言话。 素怀归衡庐，顾此岂遑暇。 寒鸡翼其雏，鸣鸠均上下。 物性犹有然，人情谅难舍。 何当携幼稚，尽室腾远驾。 蜀严好沉冥，日食止百钱。 卜筮人所轻，久之操弥坚。 君子有所贵，乃不在当年。 百世有知音，何必钟期然。 子云大区区，誉之公卿间。 卑哉益州牧，乃欲吏高贤。 岂无王侯贵，敢见不敢言。 斯道诚两得，永为后世传。 此邦非吾土，寄迹聊在兹。 旅食何所营，亦复假耘耔。 玄冬苦霖潦，良苗奄离披。 至今畎浍间，余波渺相围。 行恐春泽盛，耕垦失其时。 共虞斯人难，岂独念吾私。 先师有遗言，耕也有时饥。 且当竭所务，天道非我知。 昔予居南山，乐有同心人。 形迹不暂乖，栋宇复为邻。 有酒更相呼，得粟还我分。 时时榛曲中，相携采荆薪。 两贤不相猜，所贵得其真。 一朝各异路，隔涉吴与闽。 拙宦失其宜，薄责恒苦辛。 慈母抱沉忧，兴言涕盈巾。 昨者访故庐，松竹稍或存。 依依亲旧迹，戚戚感良辰。 命驾欲相求，风波限通津。 尚想古人交，俯仰愧此身。 士有避世者，高居浙江源。 王室方横溃，斯人独孤骞。 抱琴倚衡门，清风拂朱弦。 举世莫能屈，乃独诣任延。 扫门为惧辱，尺牍情屡宣。 意义有相激，权位非所先。 周公下白屋，斯礼自古然。 区区功曹檄，何足致高贤。 生平颇爱酒，未尝自斟酌。 一与佳宾遇，陶然不复却。 虽得一醉欢，伤生莫能觉。 况复多谬忘，空为俗所薄。 静言思利己，一止良不恶。 东邻有父老，顾我忽大噱。 与子共秃翁，忍弃手中爵。 酒为荣卫桢，多忧正相博。 呼儿漉新酿，且复共酬酢。 醉罢各相恕，谁诚责狂药。 青青女贞树，霜霰不改柯。 托根一失所，罹此霖潦多。 高枝委为薪，落叶掩庭阿。 弱柳对门植，秀色一何佳。 物性固有常，变幻其奈何。 伯鸾舂吴市，伉俪乃相之。 布衣日操作，椎结无容辉。 居贫敢忘敬，举案与眉齐。 斯人亦何修，感彼糟糠妻。 买臣躬负薪，室家请长辞。 岂惟匹妇丑，君子谅有亏。 周道兴闺房，衽席讵为微。 所以郤缺耨，重耳任不疑。 斯道久寂寞，捃摭为此诗。 余生惮远涉，旅寄百里余。 自从去家来，岁月忽已除。 岁晏人事迫，卷秩还故居。 扬舻发东皋，挂席指西隅。 且从家私务，暂与友爱疏。 渺渺遵溪渚，行行入吾庐。 依依携童弱，蔼蔼会里闾。 启扉玩东园，绿叶荣韭蔬。 采之侑春酒，数酌忘饥劬。 但苦遭潦荒，美秫无旧储。 犹当望来稔，尊中长不虚。 空名百岁后，此事非我须。 抱拙衡门下，久已忘鸣琴。 凝尘翳其徽，弦绝调亦沉。 时还置我膝，命酒聊自斟。 高歌出金石，拂拭趣已深。 酣来枕之卧，冥此千古心。 吾亦忘吾形，何事待知音。 ## 收录目录 - 《列朝诗集》 · 甲08 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-95ac5dfa59fc61a54f16ce54257ef69e