# 满江红

类型：古籍独立作品
作者：吴文英
体裁：ci
词牌：满江红

## 原文

露浥初英，早遗恨、参差九日。

还却笑、萸随节过，桂凋无色。

杯面寒香蜂共泛，篱根秋讯蛩催织。

爱玲珑、筛月水屏风，千枝结。

芳井韵，寒泉咽。

霜著处，微红湿。

共评花索句，看谁先得。

好漉乌巾连夜醉，莫愁金细无人拾。

算遗踪、犹有枕囊留，相思物。

## 白话译文

露水润湿初开的花，早已遗恨，参差到了九日。

却又笑茱萸随着节令过去，桂花凋零得没有颜色。

杯面上的寒香与蜂一同浮动，篱根边的秋讯由蟋蟀催着织。

爱那玲珑的、筛着月光的水屏风，千枝纠结。

芳井有韵，寒泉幽咽。

霜打着的地方，微微的红湿润了。

一起评花索句，看谁先得。

正好滤乌巾，连夜醉去；莫愁金钿细，无人拾取。

算来遗踪，还有枕囊留着，是相思之物。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-95de89d27e0d5fa0b4674f5d72050104