水调歌头

何大圭

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-96178bfdd995e74d01b16af77f4462ec

原文

今夕出佳月,银汉泻高寒。

风缠云卷,转觉天陛玉楼宽。

疑是金华仙子,又喜经年药就,倾出玉团团。

收拾江河影,都向镜中蟠。

横霜笛,吹明影,到中天。

要令四海瞻望,千古此轮安。

何岁何年无月,唯有谪仙著语,高绝不能攀。

我欲唤空起,云海路漫漫。

白话译文

今晚升起美好的月亮,银河倾泻出高空的寒意。

风缠绕云卷动,反而觉得天宫玉楼更加宽阔。

怀疑是金华仙子,又欣喜经过一年丹药炼成,倾倒出玉团团般的明月。

收拾起江河的影子,都盘曲在镜中。

横吹霜笛,吹动明亮的月影,直到中天。

要让四海仰望,千古以来这轮月亮安然长在。

哪年哪岁没有月亮,只有谪仙留下诗句,高绝无法企及。

我想呼唤明月升起,云海之路漫漫无边。

收录目录

热门讨论