# 【歲事歌二首】

类型：古籍独立作品
作者：朱長春
体裁：poem

## 原文

除夜春雷隱地起，小年歲雪紛未已。

黃泥乍融不肯凍，百草作芽青欲死。

草死不愁愁麥黃，冬暖根薄恐易傷。

眼前米市忽騰糶，人間那得陳千倉。

城頭鳥鵲無數叫，父老對之愁斷腸。

歲前立春下黑霧，三日蒙蒙歲朝度。

白日不光雲頭烏，沾衣如墨土如腐。

歲風況自東南來，發書占之民有災。

苦竹根邊土蚓動，棠梨稍上山蜂猜。

豈無當道問牛喘，對雪呼僮且舉杯。

## 白话译文

除夕之夜春雷从地下隐隐响起，小年时节的雪纷纷下个不停。

黄泥刚刚融化还不想冻结，百草发芽却青得快要死了。

草死我不愁，只愁麦子发黄，冬天温暖根须浅薄怕容易受伤。

眼前米市忽然价格飞涨，人间哪里能有千仓陈粮。

城头乌鸦喜鹊无数声叫唤，父老们对着它们愁得肝肠寸断。

立春之前天降黑雾，三天迷蒙，元旦早晨就这样度过。

白天不见日光，云头乌黑，沾衣如墨，土如腐殖。

况且岁风从东南吹来，翻开书占卜说百姓有灾。

苦竹根边土中蚯蚓在动，棠梨梢上山蜂猜测。

难道没有当权者过问牛喘吗？对着雪呼叫童仆暂且举杯。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁15

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-961c5195651e9b18855e4ed87f950052