# 論修唐史奏

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣等伏地思量：唐朝王室君临天下，历年长久。至于帝王言行、国家史书朝廷典章，在太平之时，充塞于台阁。自从末代朝政丧乱，至今已五十年，四海沸腾，两都沦陷。竹简漆书之类的典籍，大多已经散亡。石渠阁、金马门的文章，于是成为残缺。如今书府所藏，百无二三。臣等恭敬奉行诏令，使之撰写著述。褒贬或许遵从新意，编纂修撰必须依据旧书。既然缺少简编，首先忧虑遗漏散落。臣等现在根据史馆所缺的唐实录，请求下敕令购求。从前咸通年间，宰臣韦保衡与蒋伸、皇甫焕撰写武宗、宣宗两朝实录，都遇到国家多事，或正值皇帝流亡。虽然听说有撰述，未见流传。韦衡、裴贽，应当有子孙，现在身居官职。或是门生故吏，曾托付纂修。有的秘藏在士族之家，有的隐藏在大儒之室。圣朝正编纂旧史，年老之人有关于前朝之事。听到这个误论，想必多有快意。况且施行恩奖，以加重购求。请下三京诸道及中外臣僚，凡有将此数朝实录到阙进献交纳者，请衡量其文武才能，不拘资格门第，授予一官。如卷帙不足，据数进纳，也请不次奖酬，以劝后来者。自会昌至天复，将近六十年。起初李德裕平定上党，著武宗伐叛之书。其后康丞训平定徐方，有武宁本末之传。如此之类，记述颇多。又有世积典籍，家传史笔。或收集当时除目，藏在私居。或采撷近代制书，作为文集。未逢昌运，无法发明。今属搜扬，诚为际会。既伸志业，伫见旌仇。请下中外臣僚，及明儒宿学，有在此六十年内，撰述得传记及中书银台事、史馆日历、制诏册书等，不限年月多少，并许到阙进纳。如年月稍多，记录详备，请特行简拔，不限资序。

臣与张昭等共同商议，所撰唐史，只叙述本纪、列传、十志。本纪以纲纪帝业，列传以述说功臣，十志以书写刑政。本纪以纲纪帝业者，本纪之法，始于春秋。以事系日，以日系月，以月系时，以时系年。刑政无遗，纲条必举。须凭长历，以编甲子。请下司天台，自唐高祖武德元年戊寅至天祐元年为甲子转年长历一道，以凭编述诸帝本纪。列传以述说功臣者，古者衣冠之家，书于国籍。中正清议，以定品流。故有家传族谱族图。江左百家，轩裳继轨。山东四姓，簪组盈朝。隋唐以来，勋书王府，故士族子弟，多自纪世功，备载简编，以光祖考。今宸恩涣洽，属意误论。卿士大夫，咸多世族。闻此汗简，孰不慰心。请下文武两班及藩侯郡牧，各叙累代官婚名讳行业功勋状一本，如有家谱家牒，亦仰送官，以凭纂叙列传。十志以书写刑政者，五礼之书，代有沿革。至开元刊定，方始备仪。自宝应以来，典章渐缺。其只郊庙，册拜公王。摄事相礼之文，车辂服章之数，势移权幸，礼或僭差。故军容释奠于儒宫，举朝议诮。巷伯扈銮而法服，博士抗论。年代既深，礼文斯忒。请下太常礼院，自天宝以后至明宗朝以来，五礼仪注，朝廷行事，或异旧章，并据增损节文，一一备录，以凭撰述礼志。四悬之乐，不异前文，八佾之容，或殊往代。隋唐以来，乐兼夷夏，乃有文舞、武舞之制，坐部、立部之名。天宝之初，云韶大备。宝应之后，音律渐衰。郊庙殿廷，旧章斯缺。自咸秦荡覆，钟石沦亡。龙纪反正之年，有司特铸。悬乐旋宫之义，空有其文。请下太常寺，其四悬二舞增损始自何朝，及诸庙乐章舞名开元十部用废本末，一一按录，以凭撰述乐志。刑名之制，代有重轻。隋唐以来，疏为律令。然累朝虽有制敕相次，增益旧条，以此格律之文，未能画一。后敕不编于实录，诸制多在于法书。请下大理寺，自著律令以来后敕入格条者，及会昌以来所经疑狱，一一关报，以凭撰述刑法志。律历五行，天文灾异，中书实录，前代具书。自唐季乱离，简编沦落。太史所奏，并不载于册书。谪见之文，时或存于星历。请下司天台，自会昌以来，天文变异，五行休咎，历法改更，据朝代年月，一一条录，以凭撰述天文律历五行等志。唐初定官品令，三公三师为第一品，尚书令仆射为第二品，两省御史台寺监长官六尚书为第三品。自定令以后，官品错舛，比诸令文，前后同异，又有兼摄检校之例，资授册拜之文。军容或盛于朝仪，使务渐侵于省局。以此官无定令，位以赏功。台府之权，随时轻重。求诸官志，前代无闻。请下御史台，自定令以后，文武两班品秩，或升或降，及府名使额，寺署废置，官名更改，一一具析，以凭撰述职官志。画野离强，实均九贡。带河砺岳，爰命诸侯。唐初守边，则有都督总管之号。开元命将，即有节度按察之名。故刺史多带于使衔，郡阁更兼于军额。其后四安之地，因乱多设于戎夷。九牧之中，乘宏遂邀于旄钺。故山河易制，名类实繁。请下兵部职方，自开元以来，山河地理，使名军额，州县废置，一一条列，以凭撰述郡国志。汉述艺文，隋编经籍，盖以总括典坟之部，牢笼流略之书。唐初以迄开元，图书大备，历朝纂述，卷轴弥繁。若不统而论之，何彰文雅之盛。请下秘书省，自唐初以来，古今典籍经史子集，元撰人姓氏四部大数报馆，以凭撰述经籍志。

臣名叨辅弼，学愧裁成。获奉制书，俾专信史。伏以有唐缵历，累叶承平。文德武功，已纷纶于图牒。记言载笔，尚阙漏于简书。皇帝陛下永念沦胥，深思揖让。周武谒成汤之庙，不忘故朝。汉皇封王赧之孙，盖悲亡国。今则已覃优渥，爰勤纂修。凡在臣僚，孰不知感。所惧史才短浅，识局荒唐。实虑庸虚，有孤宸委。所陈条例，如可施行，请下所司，庶几集事。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0854

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-962982aabf76996c6eedde7bdcf43c06