# 在巂州遙敍封禪

类型：古籍独立作品
作者：李義府
体裁：poem

## 原文

天齊標巨鎮，日觀啓崇朝。

岧嶤臨渤澥，隱嶙控河沂。

眺迥分吳乘，凌高屬漢祠。

建岳誠爲長，升功諒在茲。

帝猷符廣運，玄範暢文思。

飛聲總地絡，騰化撫乾維。

瑞策開珍鳳，禎圖薦寶龜。

創封超昔夏，修禪掩前姬。

東后方肆覲，西都導六師。

肅駕移星苑，揚罕馭風司。

沸鼓喧平陸，凝蹕靜通逵。

汶陽馳月羽，蒙陰警電麾。

巖花飄曙輦，峰葉蕩春旗。

石閭環藻衛，金壇映黼帷。

仙階溢祕秬，靈檢燿祥芝。

張樂分韶濩，觀禮縱華夷。

佳氣浮丹谷，榮光泛綠坻。

三始貽遐貺，萬歲受重釐。

菲質陶恩獎，趨迹奉軒墀。

觸網淪幽裔，乘徼限明時。

周南昔已歎，邛西今復悲。

## 白话译文

天齐标巨镇，日观启崇朝。

高峻临渤海，连绵控河沂。

眺远分吴地，登高属汉祠。

建岳诚为长，升功实在此。

帝道符广运，玄范畅文思。

名声播地络，腾化抚天维。

瑞策开珍凤，祯图献宝龟。

创封超昔夏，修禅掩前姬。

东方诸侯来朝见，西都引导六军师。

肃驾移星苑，扬罕御风司。

沸鼓震平陆，凝跸静通衢。

汶阳驰月羽，蒙阴惊电旗。

岩花飘朝辇，峰叶荡春旗。

石闾环藻卫，金坛映黼帷。

仙阶溢秘酒，灵检耀祥芝。

奏乐分韶濩，观礼纵华夷。

佳气浮丹谷，荣光泛绿洲。

三始赐远福，万岁受重祭。

菲才受恩宠，趋迹奉轩墀。

触网沦幽远，乘徼限明时。

周南昔已叹，邛西今复悲。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9632b6e4be13d7673f99c6223f75c5c3