# 卷007

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

卷430_1 「題潯陽樓」（自此後詩江州司馬時作）白居易

常愛陶彭澤，文思何高玄。又怪韋江州，詩情亦清閒。 　　今朝登此樓，有以知其然。大江寒見底，匡山青倚天。 　　深夜湓浦月，平旦爐峰煙。清輝與靈氣，日夕供文篇。 　　我無二人才，孰為來其間。因高偶成句，俯仰愧江山。

卷430_2 「訪陶公舊宅」白居易 　　垢塵不污玉，靈鳳不啄膻。嗚呼陶靖節，生彼晉宋間。 　　心實有所守，口終不能言。永惟孤竹子，拂衣首陽山。 　　夷齊各一身，窮餓未為難。先生有五男，與之同飢寒。 　　腸中食不充，身上衣不完。連征竟不起，斯可謂真賢。 　　我生君之後，相去五百年。每讀五柳傳，目想心拳拳。 　　昔常詠遺風，著為十六篇。今來訪故宅，森若君在前。 　　不慕尊有酒，不慕琴無弦。慕君遺榮利，老死此丘園。 　　柴桑古村落，栗里舊山川。不見籬下菊，但餘墟中煙。 　　子孫雖無聞，族氏猶未遷。每逢姓陶人，使我心依然。

卷430_3 「北亭」白居易 　　廬宮山下州，湓浦沙邊宅。宅北倚高岡，迢迢數千尺。 　　上有青青竹，竹間多白石。茅亭居上頭，豁達門四辟。 　　前楹捲簾箔，北牖施床席。江風萬里來，吹我涼淅淅。 　　日高公府歸，巾笏隨手擲。脫衣恣搔首，坐臥任所適。 　　時傾一杯酒，曠望湖天夕。口詠獨酌謠，目送歸飛翮。 　　慚無出塵操，未免折腰役。偶獲此閒居，謬似高人跡。

卷430_4 「泛湓水」白居易 　　四月未全熱，麥涼江氣秋。湖山處處好，最愛湓水頭。 　　湓水從東來，一派入江流。可憐似縈帶，中有隨風舟。 　　命酒一臨泛，舍鞍揚棹謳。放回岸傍馬，去逐波間鷗。 　　煙浪始渺渺，風襟亦悠悠。初疑上河漢，中若尋瀛洲。 　　汀樹綠拂地，沙草芳未休。青蘿與紫葛，枝蔓垂相樛。 　　系纜步平岸，回頭望江州。城雉映水見，隱隱如蜃樓。 　　日入意未盡，將歸復少留。到官行半歲，今日方一游。 　　此地來何暮，可以寫吾憂。

卷430_5 「答故人」白居易 　　故人對酒嘆，嘆我在天涯。見我昔榮遇，念我今蹉跎。 　　問我為司馬，官意復如何。答雲且勿嘆，聽我為君歌。 　　我本蓬蓽人，鄙賤劇泥沙。讀書未百卷，信口嘲風花。 　　自從筮仕來，六命三登科。顧慚虛劣姿，所得亦已多。 　　散員足庇身，薄俸可資家。省分輒自愧，豈為不遇耶。 　　煩君對杯酒，為我一咨蹉。

卷430_6 「官舍內新鑿小池」白居易 　　簾下開小池，盈盈水方積。中底鋪白沙，四隅甃青石。 　　勿言不深廣，但取幽人適。泛灧微雨朝，泓澄明月夕。 　　豈無大江水，波浪連天白。未如床席間，方丈深盈尺。 　　清淺可狎弄，昏煩聊漱滌。最愛曉暝時，一片秋天碧。

卷430_7 「宿簡寂觀」白居易 　　岩白雲尚屯，林紅葉初隕。秋光引閒步，不知身遠近。 　　夕投靈洞宿，臥覺塵機泯。名利心既忘，市朝夢亦盡。 　　暫來尚如此，況乃終身隱。何以療夜飢，一匙雲母粉。

卷430_8 「讀謝靈運詩」白居易 　　吾聞達士道，窮通順冥數。通乃朝廷來，窮即江湖去。 　　謝公才廓落，與世不相遇。壯志郁不用，須有所泄處。 　　泄為山水詩，逸韻諧奇趣。大必籠天海，細不遺草樹。 　　豈惟玩景物，亦欲攄心素。往往即事中，未能忘興諭。 　　因知康樂作，不獨在章句。

卷430_9 「北亭獨宿」白居易 　　悄悄壁下床，紗籠耿殘燭。夜半獨眠覺，疑在僧房宿。

卷430_10 「約心」白居易 　　黑鬢絲雪侵，青袍塵土涴。兀兀復騰騰，江城一上佐。 　　朝就高齋上，熏然負暄臥。晚下小池前，澹然臨水坐。 　　已約終身心，長如今日過。

卷430_11 「晚望」白居易 　　江城寒角動，沙洲夕鳥還。獨在高亭上，西南望遠山。

卷430_12 「早春」白居易 　　雪消冰又釋，景和風復暄。滿庭田地濕，薺葉生牆根。 　　官舍悄無事，日西斜掩門。不開庄老卷，欲與何人言。

卷430_13 「春寢」白居易 　　何處春暄來，微和生血氣。氣熏肌骨暢，東窗一昏睡。 　　是時正月晦，假日無公事。爛熳不能休，自午將及未。 　　緬思少健日，甘寢常自恣。一從衰疾來，枕上無此味。

卷430_14 「睡起晏坐」白居易 　　後亭晝眠足，起坐春景暮。新覺眼猶昏，無思心正住。 　　澹寂歸一性，虛閒遺萬慮。瞭然此時心，無物可譬喻。 　　本是無有鄉，亦名不用處。行禪與坐忘，同歸無異路。

卷430_15 「詠懷」白居易 　　盡日松下坐，有時池畔行。行立與坐臥，中懷澹無營。 　　不覺流年過，亦任白髮生。不為世所薄，安得遂閒情。

卷430_16 「春遊二林寺」白居易 　　下馬二林寺，翛然進輕策。朝為公府吏，暮作靈山客。 　　二月匡廬北，冰雪始消釋。陽叢抽茗芽，陰竇泄泉脈。 　　熙熙風土暖，藹藹雲嵐積。散作萬壑春，凝為一氣碧。 　　身閒易飄泊，官散無牽迫。緬彼十八人，古今同此適。 　　是年淮寇起，處處興兵革。智士勞思謀，戎臣苦征役。 　　獨有不才者，山中弄泉石。

卷430_17 「出山吟」白居易 　　朝詠遊仙詩，暮歌採薇曲。臥雲坐白石，山中十五宿。 　　行隨出洞水，回別緣岩竹。早晚重來游，心期瑤草綠。

卷430_18 「歲暮」白居易 　　已任時命去，亦從歲月除。中心一調伏，外累盡空虛。 　　名宦意已矣，林泉計何如。擬近東林寺，溪邊結一廬。

卷430_19 「聞早鶯」白居易 　　日出眠未起，屋頭聞早鶯。忽如上林曉，萬年枝上鳴。 　　憶為近臣時，秉筆直承明。春深視草暇，旦暮聞此聲。 　　今聞在何處，寂寞潯陽城。鳥聲信如一，分別在人情。 　　不作天涯意，豈殊禁中聽。

卷430_20 「栽杉」白居易 　　勁葉森利劍，孤莖挺端標。才高四五尺，勢若干青霄。 　　移栽東窗前，愛爾寒不凋。病夫臥相對，日夕閒蕭蕭。 　　昨為山中樹，今為檐下條。雖然遇賞玩，無乃近塵囂。 　　猶勝澗谷底，埋沒隨眾樵。不見鬱鬱松，委質山上苗。

卷430_21 「過李生」白居易 　　蘋小蒲葉短，南湖春水生。子近湖邊住，靜境稱高情。 　　我為郡司馬，散拙無所營。使君知性野，衙退任閒行。 　　行攜小榼出，逢花輒獨傾。半酣到子舍，下馬扣柴荊。 　　何以引我步，繞籬竹萬莖。何以醒我酒，吳音吟一聲。 　　須臾進野飯，飯稻茹芹英。白甌青竹箸，儉潔無膻腥。 　　欲去復裴回，夕鴉已飛鳴。何當重遊此，待君湖水平。

卷430_22 「詠意」白居易 　　常聞南華經，巧勞智憂愁。不如無能者，飽食但遨遊。 　　平生愛慕道，今日近此流。自來潯陽郡，四序忽已周。 　　不分物黑白，但與時沉浮。朝餐夕安寢，用是為身謀。 　　此外即閒放，時尋山水幽。春遊慧遠寺，秋上庾公樓。 　　或吟詩一章，或飲茶一甌。身心一無系，浩浩如虛舟。 　　富貴亦有苦，苦在心危憂。貧賤亦有樂，樂在身自由。

卷430_23 「食筍」白居易 　　此州乃竹鄉，春筍滿山谷。山夫折盈抱，抱來早市鬻。 　　物以多為賤，雙錢易一束。置之炊甑中，與飯同時熟。 　　紫籜坼故錦，素肌擘新玉。每日遂加餐，經時不思肉。 　　久為京洛客，此味常不足。且食勿踟躕，南風吹作竹。

卷430_24 「游石門澗」白居易 　　石門無舊徑，披榛訪遺迹。時逢山水秋，清輝如古昔。 　　常聞慧遠輩，題詩此岩壁。雲覆莓苔封，蒼然無處覓。 　　蕭疏野生竹，崩剝多年石。自從東晉後，無復人遊歷。 　　獨有秋澗聲，潺湲空旦夕。

卷430_25 「招東鄰」白居易 　　小榼二升酒，新簟六尺床。能來夜話否，池畔欲秋涼。

卷430_26 「題元十八溪亭（亭在廬山東南五老峰下）」白居易 　　怪君不喜仕，又不游州里。今日到幽居，瞭然知所以。 　　宿君石溪亭，潺湲聲滿耳。飲君螺杯酒，醉臥不能起。 　　見君五老峰，益悔居城市。愛君三男兒，始嘆身無子。 　　余方爐峰下，結室為居士。山北與山東，往來從此始。

卷430_27 「香爐峰下新置草堂，即事詠懷，題於石上」白居易 　　香爐峰北面，遺愛寺西偏。白石何鑿鑿，清流亦潺潺。 　　有松數十株，有竹千餘竿。松張翠傘蓋，竹倚青琅玕. 　　其下無人居，悠哉多歲年。有時聚猿鳥，終日空風煙。 　　時有沉冥子，姓白字樂天。平生無所好，見此心依然。 　　如獲終老地，忽乎不知還。架岩結茅宇，斫壑開茶園。 　　何以洗我耳，屋頭飛落泉。何以淨我眼，砌下生白蓮。 　　左手攜一壺，右手挈五弦。傲然意自足，箕踞於其間。 　　興酣仰天歌，歌中聊寄言。言我本野夫，誤為世網牽。 　　時來昔捧日，老去今歸山。倦鳥得茂樹，涸魚返清源。 　　舍此欲焉往，人間多險艱。

卷430_28 「草堂前新開一池，養魚種荷，日有幽趣」白居易

淙淙三峽水，浩浩萬頃陂。未如新塘上，微風動漣漪。 　　小萍加泛泛，初蒲正離離。紅鯉二三寸，白蓮八九枝。 　　繞水欲成徑，護堤方插籬。已被山中客，呼作白家池。

卷430_29 「白雲期（黃石岩下作）」白居易 　　三十氣太壯，胸中多是非。六十身太老，四體不支持。 　　四十至五十，正是退閒時。年長識命分，心慵少營為。 　　見酒興猶在，登山力未衰。吾年幸當此，且與白雲期。

卷430_30 「登香爐峰頂」白居易 　　迢迢香爐峰，心存耳目想。終年牽物役，今日方一往。 　　攀蘿蹋危石，手足勞俯仰。同游三四人，兩人不敢上。 　　上到峰之頂，目眩神怳怳.高低有萬尋，闊狹無數丈。 　　不窮視聽界，焉識宇宙廣。江水細如繩，湓城小於掌。 　　紛吾何屑屑，未能脫塵鞅。歸去思自嗟，低頭入蟻壤。

卷430_31 「答崔侍郎、錢舍人書問，因繼以詩」白居易 　　旦暮兩蔬食，日中一閒眠。便是了一日，如此已三年。 　　心不擇時適，足不揀地安。窮通與遠近，一貫無兩端。 　　常見今之人，其心或不然。在勞則念息，處靜已思喧。 　　如是用身心，無乃自傷殘。坐輸憂惱便，安得形神全。 　　吾有二道友，藹藹崔與錢。同飛青雲路，獨墮黃泥泉。 　　歲暮物萬變，故情何不遷。應為平生心，與我同一源。 　　帝鄉遠於日，美人高在天。誰謂萬里別，常若在目前。 　　泥泉樂者魚，雲路游者鸞。勿言云泥異，同在逍遙間。 　　因君問心地，書後偶成篇。慎勿說向人，人多笑此言。

卷430_32 「烹葵」白居易 　　昨臥不夕食，今起乃朝飢。貧廚何所有，炊稻烹秋葵。 　　紅粒香復軟，綠英滑且肥。飢來止於飽，飽後復何思。 　　憶昔榮遇日，迨今窮退時。今亦不凍餒，昔亦無餘資。 　　口既不減食，身又不減衣。撫心私自問，何者是榮衰。 　　勿學常人意，其間分是非。

卷430_33 「小池二首」白居易 　　晝倦前齋熱，晚愛小池清。映林餘景沒，近水微涼生。 　　坐把蒲葵扇，閒吟三兩聲。 　　有意不在大，湛湛方丈餘。荷側瀉清露，萍開見游魚。 　　每一臨此坐，憶歸青溪居。

卷430_34 「閉關」白居易 　　我心忘世久，世亦不我干。遂成一無事，因得長掩關。 　　掩關來幾時，彷彿二三年。著書已盈帙，生子欲能言。 　　始悟身向老，復悲世多艱。回顧趨時者，役役塵壤間。 　　歲暮竟何得，不如且安閒。

卷430_35 「弄龜羅」白居易 　　有侄始六歲，字之為阿龜。有女生三年，其名曰羅兒。 　　一始學笑語，一能誦歌詩。朝戲抱我足，夜眠枕我衣。 　　汝生何其晚，我年行已衰。物情小可念，人意老多慈。 　　酒美竟須壞，月圓終有虧。亦如恩愛緣，乃是憂惱資。 　　舉世同此累，吾安能去之。

卷430_36 「截樹」白居易 　　種樹當前軒，樹高柯葉繁。惜哉遠山色，隱此蒙籠間。 　　一朝持斧斤，手自截其端。萬葉落頭上，千峰來面前。 　　忽似決雲霧，豁達睹青天。又如所念人，久別一款顏。 　　始有清風至，稍見飛鳥還。開懷東南望，目遠心遼然。 　　人各有偏好，物莫能兩全。豈不愛柔條，不如見青山。

卷430_37 「望江樓上作」白居易 　　江畔百尺樓，樓前千里道。憑高望平遠，亦足舒懷抱。 　　驛路使憧憧，關防兵草草。及茲多事日，尤覺閒人好。 　　我年過不惑，休退誠非早。從此拂塵衣，歸山未為老。

卷430_38 「題座隅」白居易 　　手不任執殳，肩不能荷鋤。量力揆所用，曾不敵一夫。 　　幸因筆硯功，得升仕進途。歷官凡五六，祿俸及妻孥。 　　左右有兼仆，出入有單車。自奉雖不厚，亦不至飢劬。 　　若有人及此，傍觀為何如。雖賢亦為幸，況我鄙且愚。 　　伯夷古賢人，魯山亦其徒。時哉無奈何，俱化為餓殍。 　　念彼益自愧，不敢忘斯須。平生榮利心，破滅無遺餘。 　　猶恐塵妄起，題此於座隅。

卷430_39 「昔與微之在朝日同蓄休退之心迨今十年…且結後期」白居易 　　往子為御史，伊余忝拾遺。皆逢盛明代，俱登清近司。 　　予系玉為佩，子曳綉為衣。從容香煙下，同侍白玉墀。 　　朝見寵者辱，暮見安者危。紛紛無退者，相顧令人悲。 　　宦情君早厭，世事我深知。常於榮顯日，已約林泉期。 　　況今各流落，身病齒髮衰。不作臥雲計，攜手欲何之。 　　待君女嫁後，及我官滿時。稍無骨肉累，粗有漁樵資。 　　歲晚青山路，白首期同歸。

卷430_40 「垂釣」白居易 　　臨水一長嘯，忽思十年初。三登甲乙第，一入承明廬。 　　浮生多變化，外事有盈虛。今來伴江叟，沙頭坐釣魚。

卷430_41 「晚燕」白居易 　　百鳥乳雛畢，秋燕獨蹉跎。去社日已近，銜泥意如何。 　　不悟時節晚，徒施工用多。人間事亦爾，不獨燕營窠。

卷430_42 「贖雞」白居易 　　清晨臨江望，水禽正喧繁。鳧雁與鷗鷺，游颺戲朝暾。 　　適有鬻雞者，挈之來遠村。飛鳴彼何樂，窘束此何冤。 　　喔喔十四雛，罩縛同一樊。足傷金距縮，頭搶花冠翻。 　　經宿廢飲啄，日高詣屠門。遲回未死間，飢渴欲相吞。 　　常慕古人道，仁信及魚豚。見茲生惻隱，贖放雙林園。 　　開籠解索時，雞雞聽我言。與爾鏹三百，小惠何足論。 　　莫學銜環雀，崎嶇謾報恩。

卷430_43 「秋日懷杓直（時杓直出牧澧州）」白居易 　　晚來天色好，獨出江邊步。憶與李舍人，曲江相近住。 　　常雲遇清景，必約同幽趣。若不訪我來，還須覓君去。 　　開眉笑相見，把手期何處。西寺老胡僧，南園亂松樹。 　　攜持小酒榼，吟詠新詩句。同出復同歸，從朝直至暮。 　　風雨忽消散，江山眇回互。潯陽與涔陽，相望空雲霧。 　　心期自乖曠，時景還如故。今日郡齋中，秋光誰共度。

卷430_44 「食後」白居易 　　食罷一覺睡，起來兩甌茶。舉頭看日影，已復西南斜。 　　樂人惜日促，憂人厭年賒。無憂無樂者，長短任生涯。

卷430_45 「齊物二首」白居易 　　青松高百尺，綠蕙低數寸。同生大塊間，長短各有分。 　　長者不可退，短者不可進。若用此理推，窮通兩無悶。 　　椿壽八千春，槿花不經宿。中間復何有，冉冉孤生竹。 　　竹身三年老，竹色四時綠。雖謝椿有餘，猶勝槿不足。

卷430_46 「山下宿」白居易 　　獨到山下宿，靜向月中行。何處水邊碓，夜舂雲母聲。

卷430_47 「題舊寫真圖」白居易 　　我昔三十六，寫貌在丹青。我今四十六，衰悴臥江城。 　　豈比十年老，曾與眾苦並。一照舊圖畫，無復昔儀形。 　　形影默相顧，如弟對老兄。況使他人見，能不昧平生。 　　羲和鞭日走，不為我少停。形骸屬日月，老去何足驚。 　　所恨凌煙閣，不得畫功名。

卷430_48 「閒居」白居易 　　肺病不飲酒，眼昏不讀書。端然無所作，身意閒有餘。 　　雞棲籬落晚，雪映林木疏。幽獨已雲極，何必山中居。

卷430_49 「對酒示行簡」白居易 　　今旦一尊酒，歡暢何怡怡。此樂從中來，他人安得知。 　　兄弟唯二人，遠別恆苦悲。今春自巴峽，萬里平安歸。 　　復有雙幼妹，笄年未結褵。昨日嫁娶畢，良人皆可依。 　　憂念兩消釋，如刀斷羈縻。身輕心無系，忽欲凌空飛。 　　人生苟有累，食肉常如飢。我心既無苦，飲水亦可肥。 　　行簡勸爾酒，停杯聽我辭。不嘆鄉國遠，不嫌官祿微。 　　但願我與爾，終老不相離。

卷430_50 「詠懷」白居易 　　冉牛與顏淵，卞和與馬遷。或罹天六極，或被人刑殘。 　　顧我信為幸，百骸且完全。五十不為夭，吾今欠數年。 　　知分心自足，委順身常安。故雖窮退日，而無戚戚顏。 　　昔有榮先生，從事於其間。今我不量力，舉心欲攀援。 　　窮通不由己，歡戚不由天。命即無奈何，心可使泰然。 　　且務由己者，省躬諒非難。勿問由天者，天高難與言。

卷430_51 「夜琴」白居易 　　蜀桐木性實，楚絲音韻清。調慢彈且緩，夜深十數聲。 　　入耳澹無味，愜心潛有情。自弄還自罷，亦不要人聽。

卷430_52 「山中獨吟」白居易 　　人各有一癖，我癖在章句。萬緣皆已消，此病獨未去。 　　每逢美風景，或對好親故。高聲詠一篇，恍若與神遇。 　　自為江上客，半在山中住。有時新詩成，獨上東岩路。 　　身倚白石崖，手攀青桂樹。狂吟驚林壑，猿鳥皆窺覷。 　　恐為世所嗤，故就無人處。

卷430_53 「達理二首」白居易 　　何物壯不老，何時窮不通。如彼音與律，宛轉旋為宮。 　　我命獨何薄，多悴而少豐。當壯已先衰，暫泰還長窮。 　　我無奈命何，委順以待終。命無奈我何，方寸如虛空。 　　懵然與化俱，混然與俗同。誰能坐自苦，齟齬於其中。 　　舒姑化為泉，牛哀病作虎。或柳生肘間，或男變為女。 　　鳥獸及水木，本不與民伍。胡然生變遷，不待死歸土。 　　百骸是己物，尚不能為主。況彼時命間，倚伏何足數。 　　時來不可遏，命去焉能取。唯當養浩然，吾聞達人語。

卷430_54 「湖亭晚望殘水」白居易 　　湖上秋泬寥，湖邊晚蕭瑟。登亭望湖水，水縮湖底出。 　　清渟得早霜，明滅浮殘日。流注隨地勢，窪坳無定質。 　　泓澄白龍臥，宛轉青蛇屈。破鏡折劍頭，光芒又非一。 　　久為山水客，見盡幽奇物。及來湖亭望，此狀難談悉。 　　乃知天地間，勝事殊未畢。

卷430_55 「郭虛舟相訪」白居易 　　朝暖就南軒，暮寒歸後屋。晚酒一兩杯，夜棋三數局。 　　寒灰埋暗火，曉焰凝殘燭。不嫌貧冷人，時來同一宿。

## 白话译文

卷430_1 「题浔阳楼」（自此以后诗为江州司马时作）白居易

常常喜爱陶彭泽，文思多么高妙玄远。又惊异韦江州，诗情也清闲。 　　今朝登上这座楼，才有理由知道它这样。大江寒冷清澈见底，匡山青翠倚天。 　　深夜湓浦的月亮，清晨炉峰的烟雾。清辉与灵气，日夜供给文篇。 　　我没有他们二人的才能，为何来到其间。因登高偶然成句，俯仰愧对江山。

卷430_2 「访陶公旧宅」白居易 　　尘垢不玷污美玉，灵凤不啄腥膻。呜呼陶靖节，生在晋宋之间。 　　心中实在有所坚守，口中始终不能言说。永远思念孤竹君之子，拂衣而去首阳山。 　　伯夷叔齐各自一身，穷困饥饿不算难。先生有五个儿子，与他们同受饥寒。 　　肠中食物不充足，身上衣服不完整。连续征召竟不起身，这可称为真贤。 　　我生在您之后，相距五百年。每读五柳传，目想心思拳拳。 　　昔日常咏遗风，写成十六篇。今来访问故宅，森然若您在眼前。 　　不羡慕樽中有酒，不羡慕琴无弦。羡慕您遗弃荣利，老死在这丘园。 　　柴桑古村落，栗里旧山川。不见篱下菊，只剩墟中烟。 　　子孙虽无闻，族氏还未迁。每逢姓陶的人，使我心中依然。

卷430_3 「北亭」白居易 　　庐宫山下的州，湓浦沙边的宅。宅北倚靠高冈，迢迢数千尺。 　　上面有青青竹，竹间多白石。茅亭居上头，豁达门四开。 　　前楹卷起帘箔，北窗铺设床席。江风万里来，吹我凉淅淅。 　　日高从公府归来，巾笏随手抛掷。脱衣恣意搔首，坐卧任所适。 　　时倾一杯酒，旷望湖天夕。口咏独酌谣，目送归飞翼。 　　惭愧无出尘之操，未免折腰之役。偶然获得这闲居，谬似高人踪迹。

卷430_4 「泛湓水」白居易 　　四月未全热，麦凉江气秋。湖山处处好，最爱湓水头。 　　湓水从东来，一派入江流。可怜似萦带，中有随风舟。 　　命酒一临泛，舍鞍扬棹讴。放回岸傍马，去逐波间鸥。 　　烟浪始渺渺，风襟亦悠悠。初疑上河汉，中若寻瀛洲。 　　汀树绿拂地，沙草芳未休。青萝与紫葛，枝蔓垂相樛。 　　系缆步平岸，回头望江州。城雉映水见，隐隐如蜃楼。 　　日入意未尽，将归复少留。到官行半岁，今日方一游。 　　此地来何暮，可以写吾忧。

卷430_5 「答故人」白居易 　　故人对酒叹息，叹我在天涯。见我昔荣遇，念我今蹉跎。 　　问我为司马，官意又如何。答云且勿叹，听我为你歌。 　　我本蓬荜人，鄙贱剧泥沙。读书未百卷，信口嘲风花。 　　自从筮仕以来，六命三登科。顾惭虚劣姿，所得也已多。 　　散员足庇身，薄俸可资家。省分辄自愧，岂为不遇耶。 　　烦君对杯酒，为我一咨嗟。

卷430_6 「官舍内新凿小池」白居易 　　帘下开小池，盈盈水方积。中底铺白沙，四隅砌青石。 　　勿言不深广，但取幽人适。泛滟微雨朝，泓澄明月夕。 　　岂无大江水，波浪连天白。未如床席间，方丈深盈尺。 　　清浅可狎弄，昏烦聊漱涤。最爱晓暝时，一片秋天碧。

卷430_7 「宿简寂观」白居易 　　岩白雲尚屯，林红叶初陨。秋光引闲步，不知身远近。 　　夕投灵洞宿，卧觉尘机泯。名利心既忘，市朝梦亦尽。 　　暂来尚如此，況乃终身隐。何以疗夜饥，一匙云母粉。

卷430_8 「读谢灵运诗」白居易 　　我闻达士道，穷通顺冥数。通乃朝廷来，穷即江湖去。 　　谢公才廓落，与世不相遇。壮志郁不用，须有所泄处。 　　泄为山水诗，逸韵谐奇趣。大必笼天海，细不遗草树。 　　岂惟玩景物，亦欲摅心素。往往即事中，未能忘兴谕。 　　因知康乐作，不独在章句。

卷430_9 「北亭独宿」白居易 　　悄悄壁下床，纱笼耿残烛。夜半独眠觉，疑在僧房宿。

卷430_10 「约心」白居易 　　黑鬓丝雪侵，青袍尘土涴。兀兀复腾腾，江城一上佐。 　　朝就高斋上，熏然负暄卧。晚下小池前，澹然临水坐。 　　已约终身心，长如今日过。

卷430_11 「晚望」白居易 　　江城寒角动，沙洲夕鸟还。独在高亭上，西南望远山。

卷430_12 「早春」白居易 　　雪消冰又释，景和风复暄。满庭田地湿，荠叶生墙根。 　　官舍悄无事，日西斜掩门。不开庄老卷，欲与何人言。

卷430_13 「春寝」白居易 　　何处春暄来，微和生血气。气熏肌骨畅，东窗一昏睡。 　　是时正月晦，假日无公事。烂熳不能休，自午将及未。 　　缅思少健日，甘寝常自恣。一从衰疾来，枕上无此味。

卷430_14 「睡起晏坐」白居易 　　后亭昼眠足，起坐春景暮。新觉眼犹昏，无思心正住。 　　澹寂归一性，虚闲遗万虑。瞭然此时心，无物可譬喻。 　　本是无有乡，亦名不用处。行禅与坐忘，同归无异路。

卷430_15 「咏怀」白居易 　　尽日松下坐，有时池畔行。行立与坐卧，中怀澹无营。 　　不觉流年过，亦任白发生。不为世所薄，安得遂闲情。

卷430_16 「春游二林寺」白居易 　　下马二林寺，翛然进轻策。朝为公府吏，暮作灵山客。 　　二月匡庐北，冰雪始消释。阳丛抽茗芽，阴窦泄泉脉。 　　熙熙风土暖，蔼蔼云岚积。散作万壑春，凝为一气碧。 　　身闲易飘泊，官散无牵迫。缅彼十八人，古今同此适。 　　是年淮寇起，处处兴兵革。智士劳思谋，戎臣苦征役。 　　独有不才者，山中弄泉石。

卷430_17 「出山吟」白居易 　　朝咏游仙诗，暮歌采薇曲。卧云坐白石，山中十五宿。 　　行随出洞水，回别缘岩竹。早晚重来游，心期瑶草绿。

卷430_18 「岁暮」白居易 　　已任时命去，亦从岁月除。中心一调伏，外累尽空虚。 　　名宦意已矣，林泉计何如。拟近东林寺，溪边结一庐。

卷430_19 「闻早莺」白居易 　　日出眠未起，屋头闻早莺。忽如上林晓，万年枝上鸣。 　　忆为近臣时，秉笔直承明。春深视草暇，旦暮闻此声。 　　今闻在何处，寂寞浔阳城。鸟声信如一，分别在于人情。 　　不作天涯意，岂殊禁中听。

卷430_20 「栽杉」白居易 　　劲叶森利剑，孤茎挺端标。才高四五尺，势若干青霄。 　　移栽东窗前，爱你寒不凋。病夫卧相对，日夕闲萧萧。 　　昨为山中树，今为檐下条。虽然遇赏玩，无乃近尘嚣。 　　犹胜涧谷底，埋没随众樵。不见郁郁松，委质山上苗。

卷430_21 「过李生」白居易 　　蘋小蒲叶短，南湖春水生。子近湖边住，静境称高情。 　　我为郡司马，散拙无所营。使君知性野，衙退任闲行。 　　行携小榼出，逢花辄独倾。半酣到子舍，下马扣柴荆。 　　何以引我步，绕篱竹万茎。何以醒我酒，吴音吟一声。 　　须臾进野饭，饭稻茹芹英。白瓯青竹箸，俭洁无膻腥。 　　欲去复裴回，夕鸦已飞鸣。何当重游此，待君湖水平。

卷430_22 「咏意」白居易 　　常闻南华经，巧劳智忧愁。不如无能者，饱食但遨游。 　　平生爱慕道，今日近此流。自来浔阳郡，四序忽已周。 　　不分物黑白，但与时沉浮。朝餐夕安寝，用是为身谋。 　　此外即闲放，时寻山水幽。春游慧远寺，秋上庾公楼。 　　或吟诗一章，或饮茶一瓯。身心一无系，浩浩如虚舟。 　　富贵亦有苦，苦在心危忧。贫贱亦有乐，乐在身自由。

卷430_23 「食笋」白居易 　　此州乃竹乡，春笋满山谷。山夫折盈抱，抱来早市鬻。 　　物以多为贱，双钱易一束。置之炊甑中，与饭同时熟。 　　紫箨坼故锦，素肌擘新玉。每日遂加餐，经时不思肉。 　　久为京洛客，此味常不足。且食勿踟躕，南风吹作竹。

卷430_24 「游石门涧」白居易 　　石门无旧径，披榛访遗迹。时逢山水秋，清辉如古昔。 　　常闻慧远辈，题诗此岩壁。云覆莓苔封，苍然无处觅。 　　萧疏野生竹，崩剥多年石。自从东晋后，无复人游历。 　　独有秋涧声，潺湲空旦夕。

卷430_25 「招东邻」白居易 　　小榼二升酒，新簟六尺床。能来夜话否，池畔欲秋凉。

卷430_26 「题元十八溪亭（亭在庐山东南五老峰下）」白居易 　　怪君不喜仕，又不游州里。今日到幽居，瞭然知所以。 　　宿君石溪亭，潺湲声满耳。饮君螺杯酒，醉卧不能起。 　　见君五老峰，益悔居城市。爱君三男儿，始叹身无子。 　　余方炉峰下，结室为居士。山北与山东，往来从此始。

卷430_27 「香炉峰下新置草堂，即事咏怀，题于石上」白居易 　　香炉峰北面，遗爱寺西偏。白石何凿凿，清流亦潺潺。 　　有松数十株，有竹千余竿。松张翠伞盖，竹倚青琅玕。 　　其下无居人，悠哉多岁月。有时聚猿鸟，终日空风烟。 　　时有沉冥子，姓白字乐天。平生无所好，见此心依然。 　　如获终老地，忽乎不知还。架岩结茅宇，斫壑开茶园。 　　何以洗我耳，屋头飞落泉。何以净我眼，砌下生白莲。 　　左手携一壶，右手挈五弦。傲然意自足，箕踞于其间。 　　兴酣仰天歌，歌中聊寄言。言我本野夫，误为世网牵。 　　时来昔捧日，老去今归山。倦鸟得茂树，涸鱼返清源。 　　舍此欲焉往，人间多险艰。

卷430_28 「草堂前新开一池，养鱼种荷，日有幽趣」白居易

淙淙三峡水，浩浩万顷陂。未如新塘上，微风动涟漪。 　　小萍加泛泛，初蒲正离离。红鲤二三寸，白莲八九枝。 　　绕水欲成径，护堤方插篱。已被山中客，呼作白家池。

卷430_29 「白云期（黄石岩下作）」白居易 　　三十气太壮，胸中多是非。六十身太老，四体不支持。 　　四十至五十，正是退闲时。年长识命分，心慵少营为。 　　见酒兴犹在，登山力未衰。吾年幸当此，且与白云期。

卷430_30 「登香炉峰顶」白居易 　　迢迢香炉峰，心存耳目想。终年牵物役，今日方一往。 　　攀萝踏危石，手足劳俯仰。同游三四人，两人不敢上。 　　上到峰之顶，目眩神怳怳。高低有万寻，阔狭无数丈。 　　不穷视听界，焉识宇宙广。江水细如绳，湓城小于掌。 　　纷吾何屑屑，未能脱尘鞅。归去思自嗟，低头入蚁壤。

卷430_31 「答崔侍郎、钱舍人书问，因继以诗」白居易 　　旦暮两蔬食，日中一闲眠。便是了一日，如此已三年。 　　心不择时适，足不拣地安。穷通与远近，一贯无两端。 　　常见今之人，其心或不然。在劳则念息，处静已思喧。 　　如是用身心，无乃自伤残。坐输忧恼便，安得形神全。 　　吾有二道友，蔼蔼崔与钱。同飞青云路，独堕黄泥泉。 　　岁暮物万变，故情何不迁。应为平生心，与我同一源。 　　帝乡远于日，美人高在天。谁谓万里别，常若在目前。 　　泥泉乐者鱼，云路游者鸾。勿言云泥异，同在逍遥间。 　　因君问心地，书后偶成篇。慎勿说向人，人多笑此言。

卷430_32 「烹葵」白居易 　　昨卧不夕食，今起乃朝饥。贫厨何所有，炊稻烹秋葵。 　　红粒香复软，绿英滑且肥。饥来止于饱，饱后复何思。 　　忆昔荣遇日，迨今穷退时。今亦不冻馁，昔亦无余资。 　　口既不减食，身又不减衣。抚心私自问，何者是荣衰。 　　勿学常人意，其间分是非。

卷430_33 「小池二首」白居易 　　昼倦前斋热，晚爱小池清。映林余景没，近水微凉生。 　　坐把蒲葵扇，闲吟三两声。 　　有意不在大，湛湛方丈余。荷侧泻清露，萍开见游鱼。 　　每一临此坐，忆归青溪居。

卷430_34 「闭关」白居易 　　我心忘世久，世亦不我干。遂成一无事，因得长掩关。 　　掩关来几时，仿佛二三年。著书已盈帙，生子欲能言。 　　始悟身向老，复悲世多艰。回顾趋时者，役役尘壤间。 　　岁暮竟何得，不如且安闲。

卷430_35 「弄龟罗」白居易 　　有侄始六岁，字之为阿龟。有女生三年，其名曰罗儿。 　　一始学笑语，一能诵歌诗。朝戏抱我足，夜眠枕我衣。 　　汝生何其晚，我年行已衰。物情小可念，人意老多慈。 　　酒美竟须坏，月圆终有亏。亦如恩爱缘，乃是忧恼资。 　　举世同此累，吾安能去之。

卷430_36 「截树」白居易 　　种树当前轩，树高柯叶繁。惜哉远山色，隐此蒙笼间。 　　一朝持斧斤，手自截其端。万叶落头上，千峰来面前。 　　忽似决云雾，豁达睹青天。又如所念人，久别一款颜。 　　始有清风至，稍见飞鸟还。开怀东南望，目远心辽然。 　　人各有偏好，物莫能两全。岂不爱柔条，不如见青山。

卷430_37 「望江楼上作」白居易 　　江畔百尺楼，楼前千里道。凭高望平远，亦足舒怀抱。 　　驿路使憧憧，关防兵草草。及兹多事日，尤觉闲人好。 　　我年过不惑，休退誠非早。从此拂尘衣，归山未为老。

卷430_38 「题座隅」白居易 　　手不任执殳，肩不能荷锄。量力揆所用，曾不敌一夫。 　　幸因笔砚功，得升仕进途。历官凡五六，禄俸及妻孥。 　　左右有兼仆，出入有单车。自奉虽不厚，亦不至饥劬。 　　若有人及此，傍观为何如。虽贤亦为幸，況我鄙且愚。 　　伯夷古贤人，鲁山亦其徒。时哉无奈何，俱化为饿殍。 　　念彼益自愧，不敢忘斯须。平生荣利心，破灭无遗余。 　　犹恐尘妄起，题此于座隅。

卷430_39 「昔与微之在朝日同蓄休退之心迨今十年…且结后期」白居易 　　往子为御史，伊余忝拾遗。皆逢盛明代，俱登清近司。 　　予系玉为佩，子曳绣为衣。从容香烟下，同侍白玉墀。 　　朝见宠者辱，暮见安者危。纷纷无退者，相顾令人悲。 　　宦情君早厌，世事我深知。常于荣显日，已约林泉期。 　　況今各流落，身病齿发衰。不作卧云计，携手欲何之。 　　待君女嫁后，及我官满时。稍无骨肉累，粗有渔樵资。 　　岁晚青山路，白首期同归。

卷430_40 「垂钓」白居易 　　临水一长啸，忽思十年初。三登甲乙第，一入承明庐。 　　浮生多变化，外事有盈虚。今来伴江叟，沙头坐钓鱼。

卷430_41 「晚燕」白居易 　　百鸟乳雏毕，秋燕独蹉跎。去社日已近，衔泥意如何。 　　不悟时节晚，徒施工用多。人间事亦尔，不独燕营窠。

卷430_42 「赎鸡」白居易 　　清晨临江望，水禽正喧繁。凫雁与鸥鹭，游飏戏朝暾。 　　适有鬻鸡者，挈之来远村。飞鸣彼何乐，窘束此何冤。 　　喔喔十四雏，罩缚同一樊。足伤金距缩，头抢花冠翻。 　　经宿废饮啄，日高诣屠门。迟回未死间，饥渴欲相吞。 　　常慕古人道，仁信及鱼豚。见兹生恻隐，赎放双林园。 　　开笼解索时，鸡鸡听我言。与尔镪三百，小惠何足论。 　　莫学衔环雀，崎岖谩报恩。

卷430_43 「秋日怀杓直（时杓直出牧澧州）」白居易 　　晚来天色好，独出江边步。忆与李舍人，曲江相近住。 　　常云遇清景，必约同幽趣。若不访我来，还须觅君去。 　　开眉笑相见，把手期何处。西寺老胡僧，南园乱松树。 　　携持小酒榼，吟咏新诗句。同出复同归，从朝直至暮。 　　风雨忽消散，江山眇回互。浔阳与涔阳，相望空云雾。 　　心期自乖旷，时景还如故。今日郡斋中，秋光谁共度。

卷430_44 「食后」白居易 　　食罢一觉睡，起来两瓯茶。举头看日影，已复西南斜。 　　乐人惜日促，忧人厌年赊。无忧无乐者，长短任生涯。

卷430_45 「齐物二首」白居易 　　青松高百尺，绿蕙低数寸。同生大块间，长短各有分。 　　长者不可退，短者不可进。若用此理推，穷通两无闷。 　　椿寿八千春，槿花不经宿。中间复何有，冉冉孤生竹。 　　竹身三年老，竹色四时绿。虽谢椿有余，犹胜槿不足。

卷430_46 「山下宿」白居易 　　独到山下宿，静向月中行。何处水边碓，夜舂云母声。

卷430_47 「题旧写真图」白居易 　　我昔三十六，写貌在丹青。我今四十六，衰悴卧江城。 　　岂比十年老，曾与众苦并。一照旧图画，无复昔仪形。 　　形影默相顾，如弟对老兄。況使他人见，能不昧平生。 　　羲和鞭日走，不为我少停。形骸属日月，老去何足惊。 　　所恨凌烟阁，不得画功名。

卷430_48 「闲居」白居易 　　肺病不饮酒，眼昏不读书。端然无所作，身意闲有余。 　　鸡栖篱落晚，雪映林木疏。幽独已云极，何必山中居。

卷430_49 「对酒示行简」白居易 　　今旦一尊酒，欢畅何怡怡。此乐从中来，他人安得知。 　　兄弟唯二人，远别恒苦悲。今春自巴峡，万里平安归。 　　复有双幼妹，笄年未结褵。昨日嫁娶毕，良人皆可依。 　　忧念两消释，如刀断羁縻。身轻心无系，忽欲凌空飞。 　　人生苟有累，食肉常如饥。我心既无苦，饮水亦可肥。 　　行简劝尔酒，停杯听我辞。不叹乡国远，不嫌官禄微。 　　但愿我与尔，终老不相离。

卷430_50 「咏怀」白居易 　　冉牛与颜渊，卞和与马迁。或罹天六极，或被人刑残。 　　顾我信为幸，百骸且完全。五十不为夭，吾今欠数年。 　　知分心自足，委顺身常安。故虽穷退日，而无戚戚颜。 　　昔有荣先生，从事于其间。今我不量力，举心欲攀援。 　　穷通不由己，欢戚不由天。命即无奈何，心可使泰然。 　　且务由己者，省躬谅非难。勿问由天者，天高难与言。

卷430_51 「夜琴」白居易 　　蜀桐木性实，楚丝音韵清。调慢弹且缓，夜深十数声。 　　入耳澹无味，惬心潜有情。自弄还自罢，亦不要人听。

卷430_52 「山中独吟」白居易 　　人各有一癖，我癖在章句。万缘皆已消，此病独未去。 　　每逢美风景，或对好亲故。高声咏一篇，恍若与神遇。 　　自为江上客，半在山中住。有时新诗成，独上东岩路。 　　身倚白石崖，手攀青桂树。狂吟惊林壑，猿鸟皆窥觑。 　　恐为世所嗤，故就无人处。

卷430_53 「达理二首」白居易 　　何物壮不老，何时穷不通。如彼音与律，宛转旋为宫。 　　我命独何薄，多悴而少丰。当壮已先衰，暂泰还长穷。 　　我无奈命何，委顺以待终。命无奈我何，方寸如虚空。 　　懵然与化俱，混然与俗同。谁能坐自苦，龃龉于其中。 　　舒姑化为泉，牛哀病作虎。或柳生肘间，或男变为女。 　　鸟兽及水木，本不与民伍。胡然生变迁，不待死归土。 　　百骸是己物，尚不能为主。況彼时命间，倚伏何足数。 　　时来不可遏，命去焉能取。唯当养浩然，吾闻达人说。

卷430_54 「湖亭晚望残水」白居易 　　湖上秋泬寥，湖边晚萧瑟。登亭望湖水，水缩湖底出。 　　清渟得早霜，明灭浮残日。流注随地势，洼坳无定质。 　　泓澄白龙卧，宛转青蛇屈。破镜折剑头，光芒又非一。 　　久为山水客，见尽幽奇物。及来湖亭望，此状难谈悉。 　　乃知天地间，胜事殊未毕。

卷430_55 「郭虚舟相访」白居易 　　朝暖就南轩，暮寒归后屋。晚酒一两杯，夜棋三数局。 　　寒灰埋暗火，晓焰凝残烛。不嫌贫冷人，时来同一宿。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷007

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-9697b2d820fe1933242de56c8ec6215f