# 同前（李白）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

去年戰，桑乾源；今年戰，蔥河道。洗兵條支海上波，放馬天山雪中草。萬里長征戰，三軍盡衰老。匈奴以殺戮為耕作，古來唯見白骨黃沙田。秦家築城備胡處，漢家還有烽火然。烽火然不息，征戰無已時。野戰格鬥死，敗馬號鳴向天悲。烏鳶啄人腸，銜飛上掛枯樹枝。士卒塗草莽，將軍空爾為。乃知兵者是凶器，聖人不得已而用之。

## 白话译文

去年作战，在桑乾河的源头；今年作战，在葱河的道路上。在条支海上的波浪中洗兵器，在天山的雪中草地上放马。万里长征作战，三军全都衰老。匈奴把杀戮当作耕作，自古以来只看见白骨和黄沙的田地。秦朝修筑长城防备胡人的地方，汉朝还有烽火燃起。烽火燃烧不停息，征战没有结束的时候。野战格斗而死，败马向天哀鸣悲嘶。乌鸦和老鹰啄食人的肠子，衔着飞上去挂在枯树枝上。士兵们陷在草莽中，将军白白地这样做。才知道兵器是凶器，圣人不得已才使用它。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 016卷
- 《乐府诗集》 · 040卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-96d26196b624ca356e40a7611e40d5aa