# 蓼莪

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。

蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。

瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。

父兮生我，母兮鞠我。抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！

南山烈烈，飘风发发。民莫不穀，我独何害！南山律律，飘风弗弗。民莫不穀，我独不卒！

## 白话译文

茂盛的莪蒿，不是莪蒿而是蒿。哀哀父母，生我如此辛劳。

茂盛的莪蒿，不是莪蒿而是蔚。哀哀父母，生我如此劳瘁。

水瓶空了，是酒罍的耻辱。孤苦人的生存，不如早死很久了。没有父亲依靠什么？没有母亲倚靠什么？出门就含着忧伤，进门却无处可归。

父亲啊生我，母亲啊养我。抚慰我畜养我，长养我培育我，顾念我反复照顾我，出入抱着我。想要报答恩德，上天无边无际！

南山高峻，飘风疾发。人们没有不善良，只有我为何受害！南山高峻，飘风弗弗。人们没有不善良，只有我不能终养！

## 收录目录

- 《诗经》 · 小雅

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-96d9f9f47de8cd3f913c8f6fd597a214