# 次河神廟虞參軍船先發余阻風不進寒夜旅泊（斯二七一七下同）

类型：古籍独立作品
作者：劉知幾
体裁：poem

## 原文

朝謁馮夷詞（祠），夕投投孟津渚。

風長川淼漫，河闊舟容與。

迴首望歸途，連山曖相拒。

落帆遵逈岸，輟榜依孤嶼。

復值驚彼（波）息，戒徒候前侶。

川路雖未遙，心期頓爲阻。

沉沉落日暮，切切涼飈舉。

白露濕寒葭，蒼烟晦平楚。

啼猿響巖谷，淚鶴聞河溆。

此時懷故人，依然愴行旅。

何當欣既覯，鬱陶共君敍。

## 白话译文

早晨拜谒冯夷祠，傍晚投宿孟津渚。

风大河水浩渺，河宽船行从容。

回头望归途，连绵的山昏暗地阻挡。

落帆沿着遥远的岸，停桨靠着孤岛。

又遇惊波平息，整顿行装等候前面的伴侣。

水路虽然不远，心中期约顿时受阻。

沉沉落日已暮，切切凉风起。

白露沾湿寒苇，苍烟昏暗平野。

啼猿响彻山谷，泪鹤在河畔可闻。

此时怀念故人，依然悲伤行旅。

何时能够欢聚，忧愁共你倾诉。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-972f17f55ed4d9a83a808dd7b4213c89